「white golds」は「white gold」の複数形、つまり名詞「white gold」の複数形を示す活用形です。

北アメリカに生息する庭蜘蛛で、学名はArgiope aurantia。

「黒と金の庭園蜘蛛」の複数形、すなわち『black and gold garden spider』の複数の個体を指します。

「perfect gold standard test」の複数形、すなわち完璧な基準となる（ゴールドスタンダードの）検査の複数形

（直訳）あの丘にある金、すなわち「gold」「in」「them thar」「hills」という各単語の組み合わせによる意味。 / （比喩的・慣用的意味）利益が得られる・儲かる、または有益な好機

価値あるものや機会は予期せぬ場所で見つかる / 思いがけないところに価値あるものが潜んでいる / 良い機会や宝物は意外な場所で現れる

speech is silver, silence is goldenの別形

誤りなく、2つの状態（例：陽性／陰性）を測定する検査。また、理想的な診断方法として、100%の感度と特異性を持つ検査を指す。

非常に価値がある・極めて貴重 / 計り知れない価値がある、比類なき役立ち度を持つ

自分が関わったすべての事柄や物事が、成功し一層良くなるという意味。 / 手を付けた全てのものが、価値を増し、好転することを表すイディオム。