'toe'（（物理的意味）登山などで使用され）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'toe'

toe-hold

別表記異形

Alternative form of toehold

日本語の意味

（物理的意味）登山などで使用される、足をかけるための小さな足場（toeholdと同義） / （比喩的意味）新たな機会への初動の一歩、または基盤となりうる小さな支持点（toeholdと同義）

このボタンはなに？

After months of negotiation, the small publisher finally won a toe-hold in the international market.

数か月の交渉の末、小さな出版社はついに国際市場で足掛かりを得た。

関連語

toe-holds

（ plural ）

toe jobs

活用形複数形

plural of toe job

日本語の意味

"toe jobs" は "toe job" の複数形です。

このボタンはなに？

The spa listed several options on the menu, including toe jobs and foot massages.

スパのメニューには、つま先のトリートメントとフットマッサージなど、いくつかの選択肢が掲載されていました。

toe job

俗語

(slang) An oral or genital sex act involving the toes.

日本語の意味

足の指を使った口腔または性器に対する性行為（俗語）

このボタンはなに？

同意に関するワークショップで、ファシリテーターは、つま先を使った性的行為が大人の一部によって試みられることがあると説明した。

関連語

toe jobs

（ plural ）

toe sock

A type of sock where each toe is separately encased, like fingers in a glove.

日本語の意味

各足の指が独立して覆われる靴下。まるで手袋の指のように、個々の指が区切られているデザインです。

このボタンはなに？

I bought a toe sock that keeps each of my toes warm and separate during yoga.

ヨガ用に足の指がそれぞれ収まる五本指ソックスを買いました。指が一つ一つ温かく保たれます。

関連語

toe socks

（ plural ）

toe-curling

Causing feelings of acute embarrassment. / Causing feelings of arousal or excitement (especially sexual).

日本語の意味

激しい恥ずかしさを感じさせる状態、顔が赤くなったり、心がざわつくほどの恥じらいを引き起こす様子 / 性的な興奮や魅力を感じさせる状態、心拍数が上昇するほどの刺激を与える様子

このボタンはなに？

The comedian's toe-curling joke left the entire audience squirming with embarrassment.

そのコメディアンの身をすくめるほど恥ずかしいジョークに、観客全員が居心地悪そうにした。

関連語

more toe-curling

（ comparative ）

most toe-curling

（ superlative ）

toe-tapper

IPA（発音記号）

/ˈtəʊˌtæpə/

軽蔑的推量

(music) A piece of music with a prominent beat, to which one feels compelled to tap their toes. / A joke which is found to be pleasingly humorous.

日本語の意味

ビートが際立っており、聴いているとついつい足踏みしたくなるような曲 / 心地よく笑える、魅力的なユーモアを感じさせるジョーク

このボタンはなに？

The band closed the festival with a toe-tapper that had the whole crowd clapping along.

バンドは観客全体が手拍子するような、つい足でリズムを取りたくなるノリのいい曲でフェスを締めくくった。

関連語

toe-tappers

（ plural ）

toe-tappers

活用形複数形

plural of toe-tapper

日本語の意味

「toe-tapper（toe-tapperの複数形）」。提供された英語表現は、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The band played a set of upbeat toe-tappers that had everyone dancing by the second chorus.

バンドは活気のある、思わず足を動かしたくなる曲を数曲演奏し、2番のサビまでにはみんな踊り出していた。

toe jams

活用形複数形

plural of toe jam

日本語の意味

「toe jams」は「toe jam」の複数形です。基本となる「toe jam」は、つま先の間にたまる皮脂・汚れなどを指す俗語表現です。

このボタンはなに？

She noticed the toe jams between her toes and cleaned them in the shower.

彼女はシャワーで足の指の間の垢に気づき、それを洗い流した。

toe pleats

複数形複数形のみ

(medicine) Pleats in the sheets that allows a patient in bed to be able to move feet, to prevent pressure ulcers from developing on patients' heels and toes.

日本語の意味

医療用語。患者が足を動かしやすくするために、ベッドシーツに設けられたひだ（かかとやつま先への圧力による褥瘡を防ぐ目的で配置される）

このボタンはなに？

The nurse adjusted the toe pleats in the hospital bed sheets to reduce pressure on the patient's heels.

看護師は患者が足を動かせるように、かかとへの圧迫を減らすためにベッドのシーツの足先部分のプリーツ（折り目）を調整した。

toe stop

An attachment placed underneath the front of a roller skate or ice skate, used to brake or for stability.

日本語の意味

ローラースケートやアイススケートの前部下側に取り付けられ、ブレーキや安定性を提供する装置。

このボタンはなに？

She adjusted the toe stop before skating so she could brake smoothly.

彼女は滑る前にローラースケートのつま先ブレーキを調整して、滑らかに止まれるようにした。

関連語

toe stops

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★