検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'constructive'

constructive memory

名詞

An apparent memory of an event that did not actually happen, unconsciously constructed to fill a gap.

日本語の意味

実際には起こっていない出来事が、記憶の隙間を埋めるために無意識に構成された、見かけ上の記憶

このボタンはなに？

The witness's constructive memory filled in details that never actually occurred, leading the jury astray.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その証人の偽記憶は実際には起こらなかった詳細を埋め、陪審員を誤った判断へ導いた。

詳細

関連語

constructive memories

（ plural ）

詳細

constructive fraud

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) A legal fiction describing a situation where a person or entity gained an unfair advantage over another by deceitful or unfair methods. Intent does not need to be shown.

日本語の意味

事実上の詐欺。すなわち、故意の詐欺行為としてではなく、不正または不公平な方法により、相手に不利益を与え、不当に利益を得る状況を法的に虚構のものとして成立させる考え方。

このボタンはなに？

The trustee's concealment of assets amounted to constructive fraud, so the beneficiaries were able to recover the transfers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受託者が資産を隠した行為は構成上の詐欺に当たると認められ、受益者はその移転を取り戻すことができた。

詳細

関連語

constructive frauds

（ plural ）

詳細

constructive dismissals

名詞

活用形複数形

plural of constructive dismissal

日本語の意味

実質解雇：雇用主が意図的に労働条件を悪化させ、従業員に退職を事実上強制する状況（複数形として、同様の事例が複数存在する場合を示す） / 暗示的解雇：明示的な解雇通知はないが、労働環境の変化により解雇と同等の状況を作り出すこと

このボタンはなに？

The company faced several lawsuits alleging constructive dismissals after management forced employees to resign through persistent harassment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同社は、管理職による執拗な嫌がらせで従業員が退職に追い込まれた複数の事例を巡って数件の訴訟に直面した。

詳細

constructive dismissal

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞

(chiefly UK) The practice or act of forcing an employee to resign by creating a hostile work environment.

日本語の意味

（主に英国）敵対的な労働環境を作り出すことで、従業員に辞職を強いる行為、実質的な解雇

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる長時間労働と絶え間ない批判の末、彼女は職場の敵対的な環境によって退職に追い込まれたと主張し、労働裁判所に訴えを起こした。

詳細

関連語

constructive dismissals

（ plural ）

詳細

constructive frauds

名詞

活用形複数形

plural of constructive fraud

日本語の意味

「constructive fraud」の複数形（名詞の活用形）

このボタンはなに？

During the audit, the committee discovered several constructive frauds and referred the matters to the prosecutor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査中、委員会は複数の準詐欺の事案を発見し、その件を検察に送致した。

詳細

constructive treasons

名詞

活用形複数形

plural of constructive treason

日本語の意味

「constructive treasons」は「constructive treason」の複数形です。provided English meaning indicates it is the plural form rather than a new meaning translation. In Japanese, this can be understood as the plural (複数形) of the noun 「constructive treason」, where 「treason」 generally means 「反逆罪」, but note that "constructive" as a qualifier does not have a widely established equivalent in Japanese. Hence, the focus is on indicating its plural nature.