'Polly（「Pollyannish」の別表）とは - 英語 - 英語

別表記異形

Alternative form of Pollyannish

日本語の意味

「Pollyannish」の別表記であり、極端に楽観的で、困難な状況でも常に明るい面ばかりを強調する性格や態度を指す。 / 同義語として、盲目的なまでに希望に満ち、現実の問題を無視するような過度な楽観主義を表す。

Her pollyannish outlook helped the team stay hopeful during the long negotiations.

翻訳する

彼女の過度に楽観的な見方は、長引く交渉の間、チームが希望を持ち続けるのに役立った。

詳細

関連語

more pollyannish

（ comparative ）

most pollyannish

（ superlative ）

詳細

pollyannaish

別表記異形

Alternative form of Pollyannaish

日本語の意味

「pollyannaish」は、「Pollyannaish」という単語の別形（変形またはバリエーション）を示しています。つまり、意味自体に違いはなく、単に表記の違いを表しているため、特定の意味が変わるわけではありません。

Despite mounting evidence, her pollyannaish belief that everything would work out prevented her from preparing a backup plan.

翻訳する

増え続ける証拠にもかかわらず、すべてがうまくいくと信じる彼女の過度に楽観的な考えが、予備の計画を立てるのを妨げた。

詳細

関連語

more pollyannaish

（ comparative ）

most pollyannaish

（ superlative ）

詳細

Pollyanna-ish

別表記異形軽蔑的

(derogatory) Alternative form of Pollyannaish

日本語の意味

（侮蔑的に用いられる）過度に楽観的で、現実を直視しない様子。つまり、ポーリーアンナのように盲目的・無批判に楽観主義を振る舞う態度を指す。

Her Pollyanna-ish outlook made it hard for her to take criticism seriously.

翻訳する

彼女の楽観的すぎる見方のせいで、批判を真剣に受け止めるのが難しかった。

詳細

関連語

more Pollyanna-ish

（ comparative ）

most Pollyanna-ish

（ superlative ）

詳細

Pollyanish

別表記異形

Alternative form of Pollyannish

日本語の意味

「Pollyanish」は、「Pollyannish」の別の形、つまり同じ意味を持つが異なる表記・綴りの語であることを示します。

Her Pollyanish insistence that everything would work out ignored the clear warning signs.

翻訳する

彼女の「すべてうまくいく」という過度に楽天的な主張は、明らかな警告サインを無視していた。

詳細

関連語

more Pollyanish

（ comparative ）

most Pollyanish

（ superlative ）

詳細

Pollyannaism

不可算名詞

Persistent irrational optimism.

日本語の意味

不合理だが根強い楽観主義

Her Pollyannaism made it difficult for her to prepare for setbacks.

翻訳する

彼女の根拠のない持続的な楽観主義のせいで、挫折に備えることが難しくなった。

詳細

Pollyanna creep

不可算名詞

日本語の意味

政府が経済成長の状況をより好意的に見せるために、経済指標の計算手法を意図的に変更する行為

Many economists criticized the budget report, calling the optimistic numbers a Pollyanna creep that masked underlying weaknesses.

翻訳する

多くの経済学者は予算報告を批判し、その楽観的な数値を、実態の弱さを覆い隠すために経済指標の算出方法を変更してより楽観的に見せる政府の手法だと呼んだ。

詳細

pollywig

別表記異形

Alternative form of polliwog

日本語の意味

オタマジャクシ

A curious pollywig darted among the pond weeds as we watched.

翻訳する

私たちが見ていると、好奇心旺盛なオタマジャクシが池の水草の間をすばやく泳ぎ回った。

詳細

関連語

pollywigs

（ plural ）

詳細

pollywigs

活用形複数形

plural of pollywig

原形: pollywig

日本語の意味

「pollywigs」は、「pollywig」の複数形です。すなわち、歴史的なかつら（ウィッグ）の複数を指す形であり、単語そのものの意味（ウィッグ）ではなく、活用形としての複数形です。

At dusk, pollywigs gathered on the pond's lily pads, their tiny wings catching the last light.

翻訳する

黄昏時、ポリーウィグたちが池の睡蓮の葉に集まり、小さな羽が最後の光を受けて輝いていた。

詳細

Pollyannism

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Pollyannaism

日本語の意味

「ポリアンナ主義」または「ポリアンナ的楽観主義」とも呼ばれ、極端に楽観的で、どんな状況でも常に良い面を見出そうとする態度を指します。