検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
he or she
(sometimes proscribed) He or she; used as a gender-neutral reference to the third person singular.
性別にかかわらず第三者単数を指すために用いられる代名詞、すなわち「彼または彼女」を意味する。 / 特定の性別を明示せずに、個人を指示するための表現として使われる。
any nooks or crannies
plural of any nook or cranny
あらゆる小さな隅や隙間、つまり細部や見落としがちな部分
chicken or egg questions
plural of chicken or egg question
鶏卵問題(どちらが先かという問い)の複数形
hab or nab
(obsolete) Win or lose; however things turn out, in any case.
勝とうが負けようが、結果はどう転んでも、いずれにせよの意味として解釈できます。
day or night
(idiomatic) At any time; 24/7
いつでも / 昼夜を問わず / 24時間いつでも
fight-or-flight
your place or mine
A question suggesting sexual intercourse: literally meaning "shall we go to your place or mine to have sex?"
性交渉を目的として、どちらの家で行うかを示唆する質問表現 / あなたの家か私の家か、性交渉を行う場所を尋ねる際の表現
publish or perish
(academia) The pressure to frequently publish in academic journals in order to gain tenure or to sustain a career.
学術界において、論文などの成果を頻繁に発表しなければ、キャリアが維持できず、終身雇用や研究者としての地位が危うくなる状況を指す。 / 発表しなければ衰退する、すなわち、研究成果を公にしなければ、職業的な評価や将来の発展が望めなくなるというプレッシャーを表す。
now or never
(idiomatic, set phrase) At this sole opportunity, or not at all.
今しかない、今でなければならない、一度きりの機会
pics or it didn't happen
(Internet slang, humorous) Used to request a picture of a reported event, especially on an Internet forum. / (Internet slang, humorous) Used to demand verifiable evidence for a statement.
(インターネット用語、冗談交じりに)報告された出来事について、写真などの証拠を示さないと信用できないという意味で、写真の提示を求める表現です。 / (インターネット用語、ユーモラスに)発言や主張の裏付けとなる証拠(写真など)の提示を求め、その事実性を確認しようとする表現です。