本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

cry someone a river

動詞
慣用表現 頻度副詞 皮肉 広義 通常

(idiomatic, often sarcastic) To weep profusely or excessively in the presence of another person.

日本語の意味
相手の前で大袈裟に、あるいは必要以上に泣くこと。 / 皮肉を込めて、他人の前で過剰に泣きわめくこと。
英語の意味
(idiomatic, often sarcastic) To weep profusely or excessively in the presence of another person.
このボタンはなに?

別れた後、彼は元恋人の家の玄関に行き、彼女の前で大げさに大泣きして、彼女が考え直してくれることを期待した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

grease someone's palm

動詞
慣用表現

(idiomatic) To bribe a person.

日本語の意味
賄賂を渡す / 賄賂として金銭等を贈る
英語の意味
(idiomatic) To bribe a person.
このボタンはなに?

許可が期限内に下りるように、請負業者は役人に袖の下を渡すことにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hit someone for six

動詞
慣用表現

(cricket) To score six points against (a bowler) by hitting the ball over the boundary. / (idiomatic) To affect in a devastating way by some unexpected news. / To hit another person very hard.

日本語の意味
(クリケット用語)ボウラーの投球に対して、ボールを境界線の向こうに打ち出して6点を獲得すること。 / (慣用表現)予期せぬニュースなどによって非常に大きな影響を受ける、または衝撃を受けること。 / 誰かを激しく殴ること。
英語の意味
(cricket) To score six points against (a bowler) by hitting the ball over the boundary. / (idiomatic) To affect in a devastating way by some unexpected news. / To hit another person very hard.
このボタンはなに?

緊迫したオーバーの間に、彼女はボウラーから6点を奪い、試合の流れを変えた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hurt someone's feelings

動詞
慣用表現

(idiomatic) To offend or emotionally hurt someone.

日本語の意味
相手の感情を傷つける / 相手の気持ちを害する
英語の意味
(idiomatic) To offend or emotionally hurt someone.
このボタンはなに?

計画を批判したとき、誰かの気持ちを傷つけるつもりはなかったのですが、どう受け取られたかはわかります。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

cross someone's path

動詞
慣用表現

(idiomatic) To meet someone by chance. / (idiomatic) To oppose someone's plans.

日本語の意味
偶然、誰かに出会う / 誰かの計画に反対する
英語の意味
(idiomatic) To meet someone by chance. / (idiomatic) To oppose someone's plans.
このボタンはなに?

昨日、地下鉄で偶然人と出会い、その人が昔の隣人だと分かりました。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

raise someone's consciousness

動詞

To increase a person's awareness of, and often sympathy for, an issue, cause, or condition.

日本語の意味
特定の問題や原因、状況に対する意識を高める / 物事に対する理解や共感を深める / 対象に関する認識や感受性を向上させる
英語の意味
To increase a person's awareness of, and often sympathy for, an issue, cause, or condition.
このボタンはなに?

その教育プログラムは、ワークショップや公開討論を通じて、精神衛生問題に対する人々の意識を高めようとしています。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

stop someone in their tracks

動詞
慣用表現

(idiomatic) To prevent someone from continuing along a path or way, literal or figurative, he has begun going along.

日本語の意味
(文字通りまたは比喩的に)進行中だった人物を突然止めること。 / 歩みや行動を継続している最中の誰かを急に停止させること。 / ある行動や進行を始めたばかりの状態で阻止すること。
英語の意味
(idiomatic) To prevent someone from continuing along a path or way, literal or figurative, he has begun going along.
このボタンはなに?

彼女の予期せぬ告白は人をその場で立ち止まらせ、部屋を静まり返らせた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

know someone when

動詞
過去 通常

(usually in the past tense) To have known a famous person before he or she was famous.

日本語の意味
有名になる前からその有名人を知っていた / その有名人がまだ無名の時から知っていた
英語の意味
(usually in the past tense) To have known a famous person before he or she was famous.
このボタンはなに?

彼らが有名になる前の、苦労していた頃からその人を知っていると言うのは簡単だが、実際にその困難な時期を支えたかどうかは別問題だ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

carry someone's water

動詞
慣用表現 自動詞

(intransitive, idiomatic) To do someone's bidding; to serve someone's interests.

日本語の意味
誰かの指示に従い、その者の利益のために活動する / 誰かの命令に従って、補助的な役割を果たす
英語の意味
(intransitive, idiomatic) To do someone's bidding; to serve someone's interests.
このボタンはなに?

その人が職場で人気だからといって、私がその人の言いなりになるつもりはありません。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

none of someone's business

名詞
慣用表現

(idiomatic) A matter that someone is not entitled to be involved in or informed about.

日本語の意味
他人が関与すべきでなく、知らされるべきでない事柄 / 他人に口出しされるべきでない個人的な事柄 / 無関係な、または他人の詮索に値しない事項
英語の意味
(idiomatic) A matter that someone is not entitled to be involved in or informed about.
このボタンはなに?

私がどのようにお金を使うかは他人には関係のないことです。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★