検索結果- 英語 - 英語

heart wheel

日本語の意味

心の車輪 / 心輪 / ハートホイール

The old machine's lone heart cam kept the entire contraption moving, each rotation echoing like a heartbeat.

翻訳する

その古い機械の唯一の心の車輪が装置全体を動かし、その回転は心拍のように響いた。

詳細

関連語

heart cams

（ plural ）

詳細

all heart

慣用表現比較不可

(idiomatic) Motivated by positive emotions, especially as productive of exceptionally generous or kind behavior.

日本語の意味

非常に肯定的・温かな感情に突き動かされ、その結果として特に寛大かつ親切な行動を取るさま / 心からの情熱により、積極的で優しさに満ちた行動が生み出されるさま

The coach is all heart, always staying late to encourage the team and help players improve.

翻訳する

そのコーチは心優しく、いつも遅くまで残ってチームを励まし、選手たちの成長を助けている。

詳細

dark hearted

別表記異形

Alternative form of dark-hearted

日本語の意味

「dark-hearted」の別表記形。つまり、意味としては「心が暗い」「邪悪な心をもつ」といった意味を表す形容詞の活用形であるが、ここでは通常の意味の説明ではなく、単に異なる綴り（alternative form）であることを示している。

The dark hearted villain smiled as the city burned.

翻訳する

街が炎に包まれる中、心の暗い悪役は笑みを浮かべた。

詳細

関連語

more dark hearted

（ comparative ）

most dark hearted

（ superlative ）

詳細

dark-hearted

古語

日本語の意味

邪悪で冷酷な / （古語）聖なる教えに疎い / 憂鬱な、落胆した / 荒涼とした / 心材の色が濃い / 中心部が暗い

The dark-hearted advisor whispered plots that would topple the kingdom.

翻訳する

その邪悪な顧問は王国を転覆させる陰謀を囁いた。

詳細

関連語

more dark-hearted

（ comparative ）

most dark-hearted

（ superlative ）

詳細

ice-hearted

Lacking compassion; cold and unfeeling.

日本語の意味

無慈悲で冷淡、同情心や情けがない状態 / 冷酷で無情、心が凍えるような性格

The ice-hearted manager dismissed the pleas for help without a second thought.

翻訳する

その冷酷な上司は助けを求める懇願を何のためらいもなく退けた。

詳細

関連語

more ice-hearted

（ comparative ）

most ice-hearted

（ superlative ）

詳細

heart neckline

(fashion) A heart-shaped style of neckline that accentuates décolletage

日本語の意味

胸元がハート形になっているネックライン。デコルテ（胸元）の魅力を強調するファッションスタイル。

She chose a vintage dress with a plunging heart neckline that elegantly framed her décolletage.

翻訳する

彼女は胸元を美しく際立たせる深めのハート型のネックラインが施されたヴィンテージドレスを選んだ。

詳細

関連語

heart necklines

（ plural ）

詳細

heart checks

活用形複数形

plural of heart check

日本語の意味

「heart check」の複数形（活用形）

The clinic schedules regular heart checks for elderly patients every six months.

翻訳する

クリニックは高齢の患者に対して、6か月ごとに定期的な心臓検査を実施しています。

詳細

right-hearted

Having a right heart or disposition; good-hearted.

日本語の意味

心が正しく、善良な / 正直で温厚な

The right-hearted teacher forgave the student and offered guidance instead of punishment.

翻訳する

正しい心を持った教師は生徒を許し、罰する代わりに指導を与えた。

詳細

関連語

more right-hearted

（ comparative ）

most right-hearted

（ superlative ）

詳細

heart-splitting

Synonym of heart-rending

日本語の意味

心を引き裂くような、胸が裂けるほどの悲しみや苦痛を伴う状態を表す / 非常に切なく、胸に迫る強烈な感情を伴う様子

The heart-splitting news of the rescue failure left the entire town numb and grieving.

翻訳する

救助の失敗という胸が張り裂けるような知らせは、町全体を呆然とさせ、悲嘆に暮れさせた。

詳細

関連語

more heart-splitting

（ comparative ）

most heart-splitting

（ superlative ）

詳細

heart rates

活用形複数形

plural of heart rate

日本語の意味

「heart rate」の複数形であり、心臓の拍動数を示します。日本語では一般的に『心拍数』と訳され、複数形という概念は文脈に依存して扱われます。