検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
till death do us part
(duration, idiomatic) Until death separates us; a common phrase said between the bride and the groom at a Christian wedding, indicating commitment to their union.
『死が私たちを引き裂くまで』という意味で、一生涯にわたる結合と誓約を表す表現。 / キリスト教の結婚式で新郎新婦が交わす、人生を共にする決意を示す誓いの言葉。 / 二人が生涯にわたり互いに尽くし、どんな困難にも屈しないという約束の意味を含む表現。
one could do it in one's sleep
do you have Wi-Fi
if I do say so myself
where do I sign up
what do you want, a cookie
(rhetorical question, sarcastic) A phrase sometimes given as a retort to someone who has done something unsurprising or unimpressive and has seen fit to inform one of having done so.
皮肉を込めた反論として使われる表現。相手の行動が予想通りで印象に残らない場合に、あたかも小さなご褒美（クッキー）を求めるような口ぶりで語られる。 / 相手の行動が凡庸で無難なものであることを、あえて疑問形で問い返すことで皮肉を表すフレーズ。 / 通常の質問とは違い、相手の動作に対して嘲笑や冷やかしの意味を含ませた反応として解釈される表現。
do exactly what it says on the tin
(idiomatic, Britain, Ireland) To do what is described or what one would expect, with no further explanation needed.
書かれている内容の通りに行動する、つまり余計な解釈や付加的な説明なしに、期待される通りに実行すること / 文字どおりに、指示された通りの動作をすること / 記載されたとおり、余計な変更を加えず、あるがままに実施すること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
