検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
trump card
A playing card, of the trump suit that is held in reserve until needed to win a trick. / Something used to obtain an advantage, sometimes unscrupulously.
切り札(トランプゲームにおける、必要時に使うために取っておく切り札) / 最終手段や強みとして用いられるもの、比喩的な意味での切り札
card counter
A person who uses card counting in pontoon or blackjack in order to obtain an advantage.
ブラックジャックやポンテーンなどのカードゲームで、カードカウンティングという手法を用いて有利な状況を作り出す人物
card counting
A strategy, in pontoon or blackjack, in which a player keeps a mental tally of the cards played in order to calculate the probability of certain cards being dealt and therefore obtain an advantage.
ギャンブル(ブラックジャックやポントーンなど)において、既に出たカードを記録し、残りのカードの出現確率を計算することで、プレイヤーが有利な状況を作り出す戦略
green card
(US) A US work permit, officially known as United States Permanent Resident Card.
米国の永住権カード(米国における合法的な就労・居住許可証)
card-carrying
Enrolled as a member of an organization, and having a card to prove it; loyal to that organization or the cause it supports. / (by extension) Loyal and dedicated to some cause. / Official.
組織に所属しており、その所属を証明するカードを持っている状態。これにより、その組織や支持する理念に忠実であることを意味する。 / ある主義・団体に対して忠実で献身的であることを表す。 / 公式である、または公式に認定された状態を指す。
three-card monte
A confidence game in which the victim, or mark, is tricked into betting a sum of money that they can find the money card, for example the queen of hearts, among three face-down playing cards.
3枚のトランプを使って行われる詐欺・手品の一種。被害者に、裏向きに並べられた3枚のカードの中から特定のカード(例: ハートのクイーン)を見つけ出すよう仕向け、金銭を賭けさせる手口である。
three-card trickster
A fraudster who operates a game of three-card monte.
三枚のカード遊び(スリーカードモンテ)を利用して、他人を騙し詐欺行為を働く詐欺師
network interface card
A computer hardware component designed to allow computers to communicate over a computer network.
コンピュータネットワークを介して通信可能にするために設計されたコンピュータハードウェアの部品(ネットワークカード、NIC)。
how-to-vote card
(Australia) An informational card or leaflet published by a political party and distributed to the general public, usually near voting booths during election time, to indicate how to vote for a particular party.
オーストラリアにおいて、選挙時に政治党が発行し、投票所近くで一般市民に配布される情報カードまたはリーフレット。特定の党にどのように投票するかを示すためのもの。
straight red card
(soccer) A red card, signifying a player's instant dismissal from the game for a single major foul or misconduct, distinct from and graver than a second yellow card, which a player may receive for several minor fouls.
サッカーにおいて、重大なファウルや不正行為による即時退場を意味する赤カード。