アメジストゴールド：紫水晶（アメジスト）の色合いを含む金色を意味する表現。 / 紫金：紫色がかった金色として解釈される場合もある。

「purple squirrel」の複数形であり、紫色のリスを指す

（非公式）求職者の中でも、求人の長い要件を全て満たす理想的な人材、いわばユニコーンのような存在

スペイン風邪の同義語。病理学的・歴史的な文脈で使用される、時代遅れの表現です。

(色彩理論) 極端なスペクトルの赤と紫の間において、色度図の縁に形成される軌跡、すなわち非スペクトル色としての様々な紫の濃淡が連なる境界線

「purple airway」の複数形であり、これは活用形としての変化を示しています。

『purple zones』は『purple zone』の複数形を表しており、活用形としては単数形の『purple zone』に対して複数形であることを示します。

ヨーロッパ原産の多年生ハーブで、レタスに関連する植物（学名: Prenanthes purpurea）

枢機卿になる / 君主になる

「purple lettuce」の複数形。すなわち、単数形の「紫のレタス」が複数（2つ以上）を指す場合の形態です。