When I saw a Japanese quail for the first time, I was surprised by its small size.
中国語（簡体字）の翻訳
我第一次看到鹌鹑时，被它的小巧惊到了。
中国語（繁体字）の翻訳
我第一次看到鵪鶉時，對牠的渺小感到驚訝。
韓国語訳
나는 메추라기를 처음 봤을 때 그 작은 크기에 놀랐다.
インドネシア語訳
Saya terkejut betapa kecilnya burung puyuh ketika pertama kali melihatnya.
ベトナム語訳
Khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy chim cút, tôi đã ngạc nhiên trước sự nhỏ bé của nó.
タガログ語訳
Nang una kong makita ang pugo, nagulat ako sa liit nito.
