検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

靄:

翻訳する

靄

ひらがな

もや

接辞

mist, haze / mistiness, haziness

日本語の意味

霧やもやのように、空気中に細かい水滴や粒子が浮かんでいて、見通しが悪くなる状態。 / 物事がはっきりしない、あいまいでぼんやりとしたさまのたとえ。

やさしい日本語の意味

ほかのことばのうしろにつき、うすいもややきりのようなようすをあらわす。

このボタンはなに？

朝の靄が町を覆っている。

翻訳する

The morning mist is covering the town.

中国語（簡体字）の翻訳

晨雾笼罩着小镇。

中国語（繁体字）の翻訳

清晨的薄霧籠罩著小鎮。

韓国語訳

아침 안개가 마을을 뒤덮고 있다.

インドネシア語訳

Kabut pagi menyelimuti kota.

ベトナム語訳

Sương mù buổi sáng bao phủ thị trấn.

タガログ語訳

Ang hamog ng umaga ay bumabalot sa bayan.

このボタンはなに？

詳細

靄

ひらがな

もや

名詞

副詞比喩的用法

(meteorology, also used figuratively) mist

日本語の意味

大気中に浮かぶ細かい水滴や塵などによって、遠くのものがかすんで見える現象。また、そのような状態。 / 物事がはっきりしない、ぼんやりとした状態や気分のたとえ。

やさしい日本語の意味

くうきにうすくかかるきりのようなもの。ことがはっきりしないたとえにもつかう。

このボタンはなに？

朝早く、靄が町全体を覆っていました。

翻訳する

Early in the morning, the whole town was covered in mist.

中国語（簡体字）の翻訳

清晨，薄雾笼罩着整个城镇。

中国語（繁体字）の翻訳

清晨，薄霧籠罩著整個城鎮。

韓国語訳

이른 아침, 안개가 마을 전체를 뒤덮고 있었습니다.

インドネシア語訳

Pagi-pagi, kabut menyelimuti seluruh kota.

ベトナム語訳

Lúc sáng sớm, sương mù bao phủ cả thị trấn.

タガログ語訳

Noong maagang umaga, nabalot ng hamog ang buong bayan.

このボタンはなに？

詳細

靄

ひらがな

あい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

かすみ。もや。大気中に細かい水滴やちりなどが浮かんでいて、遠くがはっきり見えない状態。 / 主に女性に用いられる日本語の名前。「靄子」「靄美」などの形で使われることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

靄さんは、いつも明るくて元気な女性です。

翻訳する

Moya is always a bright and energetic woman.

中国語（簡体字）の翻訳

靄女士总是开朗、充满活力。

中国語（繁体字）の翻訳

靄是一位總是開朗又充滿活力的女性。

韓国語訳

靄 씨는 언제나 밝고 활기찬 여성입니다.

インドネシア語訳

Moya adalah seorang wanita yang selalu ceria dan bersemangat.

ベトナム語訳

Cô 靄 luôn là một người phụ nữ vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Moya ay laging masayahin at masigla.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

靄

靄

靄

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

靄

靄

靄

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！