本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

裕:
翻訳する

裕り

ひらがな
ゆとり
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of ゆとり
かなりやさしい日本語
こころやじかんにむりがなく、ゆっくりおちついているようす
日本語の意味
余裕がある状態。心や生活にゆとりがあること。
このボタンはなに？
翻訳する

He has plenty of time, so he is reading a book leisurely.

中国語（簡体字）の翻訳

他时间充裕，所以慢慢地读书。

中国語（繁体字）の翻訳

他有充裕的時間，所以慢慢地看書。

韓国語訳

그는 시간이 여유가 있어서 천천히 책을 읽고 있다.

インドネシア語訳

Karena dia punya banyak waktu luang, dia sedang membaca buku dengan santai.

ベトナム語訳

Anh ấy có nhiều thời gian nên đang thong thả đọc sách.

タガログ語訳

Dahil may sapat siyang oras, nagbabasa siya ng libro nang dahan-dahan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

裕 (ゆと)り
（ canonical ）

yutori
（ romanization ）

詳細

裕

ひらがな
ゆたか / ひろ / ゆう
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。ゆうやゆたかとよむことがある。
日本語の意味
日本語の人名「裕」は、主に男性に用いられる漢字一文字の名前で、「ゆたか」「ひろ」「ゆう」などと読まれ、豊かさ・ゆとり・心の広さ・余裕があることなどのイメージを持つ。
このボタンはなに？
翻訳する

Yutaka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

裕是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

裕是我的摯友。

韓国語訳

유는 내 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

裕 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Yuu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Hiroshi
（ romanization ）

ひろし
（ hiragana ）

詳細
N1 Kanji
Jouyou Kanji

裕

音読み
ユウ
訓読み
ゆたか / ひろい
文字
 漢字表記
abundant, rich / fertile
かなりやさしい日本語
ゆたかで、ものやおかねがじゅうぶんにあるようすをあらわすかんじ。こころにゆとりがあるようすもふくむ。
日本語の意味
豊かな / 肥沃な
このボタンはなに？
翻訳する

Yutaka is always smiling, and his abundant personality is loved by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

裕总是面带笑容，他那温厚的性格深受大家喜爱。

中国語（繁体字）の翻訳

裕總是面帶笑容，其溫暖的個性深受大家喜愛。

韓国語訳

유우는 언제나 웃는 얼굴로, 그 풍부한 인품이 모두에게 사랑받고 있다.

インドネシア語訳

Yuu selalu tersenyum, dan sifatnya yang hangat membuatnya disayangi oleh semua orang.

ベトナム語訳

Yuu luôn mỉm cười, và tính cách ấm áp, rộng lượng của người ấy được mọi người yêu mến.

タガログ語訳

Palaging nakangiti si Yū, at ang kanyang magiliw na personalidad ay minamahal ng lahat.

このボタンはなに？
詳細
関連語

“Jōyō” kanji
（ common ）

詳細

裕

ひらがな
ゆたか / ゆう / ひろし / ひろ
固有名詞
a male or female given name
かなりやさしい日本語
人のなまえに使う漢字。おとこでもおんなでも、ゆうなどと読む。
日本語の意味
日本語の「裕」は、主に人名に用いられる漢字で、「ゆたか」「ひろい」「余裕がある」といった意味合いを持つ。男女性名に広く使われ、「裕太」「裕子」などの形で用いられる。
このボタンはなに？
翻訳する

Yutaka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

裕是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

裕是我的親友。

韓国語訳

유는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Yutaka
（ romanization ）

ゆたか
（ hiragana ）

詳細

裕度

ひらがな
ゆうど
名詞
electrical tolerance
かなりやさしい日本語
電気でゆるみがあること。こわれないように少し多めに見ておくこと。
日本語の意味
設計や製造において許容される誤差や余裕の度合い / 安全性や信頼性を確保するために見込んでおく余裕の大きさ
このボタンはなに？
翻訳する

This electronic device has a large electrical tolerance, so it is resistant to voltage fluctuations.

中国語（簡体字）の翻訳

这款电子设备裕度很大，因此能很好地抵抗电压波动。

中国語（繁体字）の翻訳

這個電子裝置具有較大的容差，因此對電壓波動具有很強的抵抗力。

韓国語訳

이 전자 기기는 여유도가 크기 때문에 전압 변동에 강합니다.

インドネシア語訳

Perangkat elektronik ini memiliki margin yang besar, sehingga tahan terhadap fluktuasi tegangan.

ベトナム語訳

Thiết bị điện tử này có độ dư lớn, nên chịu được các biến động điện áp.

タガログ語訳

Ang elektronikong aparatong ito ay may malaking margin kaya matibay ito laban sa pagbabago ng boltahe.

このボタンはなに？
詳細
関連語

裕 (ゆう)度
（ canonical ）

yūdo
（ romanization ）

ど
（ hiragana ）

詳細

裕太

ひらがな
ゆうた
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「裕」は「ゆたか」「ゆたかなこと」、「太」は「大きい」「たくましい」といった意味を持ち、合わせて「心身ともに豊かで大きく育つように」といった願いが込められる。
このボタンはなに？
翻訳する

Yuta is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

裕太是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

裕太是我的摯友。

韓国語訳

유타는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuta adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuta là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuta ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

裕 (ゆう)太
（ canonical ）

Yūta
（ romanization ）

た
（ hiragana ）

詳細

友裕

ひらがな
ともひろ / ともゆたか / ゆうひろ
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の男性の名前。特定の意味合いは漢字の組み合わせによって異なるが、「友」は友人・仲間、「裕」はゆたかさ・余裕を表すことが多い。 / 一般的に、親しみやすく、心が広い人になるよう願いを込めて付けられることが多い男性の名前。
このボタンはなに？
翻訳する

Tomohiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

友裕是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

友裕是我的摯友。

韓国語訳

토모히로는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

友裕 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

友裕 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 友裕 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

友 (とも)裕
（ canonical ）

Tomohiro
（ romanization ）

ひろ
（ hiragana ）

詳細

輝裕

ひらがな
あきひろ / てるひろ
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
かがやくいみのかんじをふくむおとこのひとのなまえ
日本語の意味
日本の男性の名前。『輝』は「かがやく」「光り輝く」を意味し、『裕』は「ゆたか」「ゆとりがある」「おおらか」を意味する。合わせて、「明るく光り輝き、心や生活にゆとりと豊かさを持つ人になるように」という願いを込めた名前として用いられる。
このボタンはなに？
翻訳する

Teruhiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

辉裕是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

輝裕是我的摯友。

韓国語訳

輝裕는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

輝裕 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

輝裕は私の親友です。 -> 輝裕 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 輝裕 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

輝 (あき)裕
（ canonical ）

Akihiro
（ romanization ）

ひろ
（ hiragana ）

詳細

丈裕

ひらがな
たけひろ
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
日本語の意味
日本語の男性の名前。「丈」は「たけ」「じょう」と読み、背丈・長さ・しっかりとしたさまを表し、「裕」は「ゆう」と読み、ゆとり・豊かさ・寛大さを表す。二字を合わせて「背丈が高く立派で、心にゆとりと豊かさのある人物になるように」といった願いを込めた名前と解釈できる。
このボタンはなに？
翻訳する

Takehiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

丈裕是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

丈裕是我的摯友。

韓国語訳

丈裕는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

丈裕 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

丈裕 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 丈裕 ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

丈 (たけ)裕
（ canonical ）

Takehiro
（ romanization ）

ひろ
（ hiragana ）

詳細

裕勝

ひらがな
ゆうまさ / ひろまさ / ゆうかつ / ひろかつ
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。よみかたはいくつかある。
日本語の意味
日本語の男性の名前、特に「裕」には豊かさやゆとり、「勝」には勝利や優れていることの意味がある。 / 「裕勝」は主に人名として用いられる固有名詞であり、一般名詞としての辞書的意味は特にない。
このボタンはなに？
翻訳する

Yusho is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

裕胜是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

裕勝是我的摯友。

韓国語訳

유카츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

裕勝さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

裕勝 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hirokatsu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

裕 (ひろ)勝
（ canonical ）

Hirokatsu
（ romanization ）

かつ
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★