ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

蔓延る

ひらがな
はびこる
動詞
植物 望ましくない対象
日本語の意味
(草木などが)伸び広がる、はびこる / (好ましくないものが)勢力を広げる、広く行き渡る
やさしい日本語の意味
よくないものが あちこちで どんどんふえて ひろがるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Over the summer, the garden’s weeds grew luxuriantly, leaving the flowerbeds unrecognizable.

中国語(簡体字)の翻訳

夏天里,当院子里的杂草蔓延开来时,花坛变得面目全非。

中国語(繁体字)の翻訳

夏天裡,庭院裡的雜草一旦蔓延,花圃就面目全非。

韓国語訳

여름 동안 정원의 잡초가 번성하자 화단은 원래의 모습을 알아볼 수 없게 되었다.

インドネシア語訳

Selama musim panas, ketika gulma di kebun merajalela, petak bunga tak lagi dikenali.

ベトナム語訳

Trong suốt mùa hè, khi cỏ dại lan tràn khắp vườn, bồn hoa không còn nhận ra được.

タガログ語訳

Nang kumalat ang mga damo sa hardin sa tag-init, hindi na makilala ang mga taniman ng bulaklak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蔓延る

ひらがな
はびこる
動詞
日本語の意味
広くはびこる。勢力を広げる。 / 悪いものが盛んになる。支配的になる。
やさしい日本語の意味
よくないものが、あちこちにひろがっているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Strict monitoring was introduced to prevent misconduct from running rampant within the organization.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止不正行为在组织内部蔓延,已引入严格的监视。

中国語(繁体字)の翻訳

為了防止不正行為在組織內蔓延,導入了嚴格的監視。

韓国語訳

조직 내에 부정행위가 만연하는 것을 막기 위해 엄격한 감시가 도입되었다.

インドネシア語訳

Untuk mencegah kecurangan menyebar di dalam organisasi, pengawasan ketat diperkenalkan.

ベトナム語訳

Để ngăn chặn hành vi sai trái lan tràn trong tổ chức, một chế độ giám sát nghiêm ngặt đã được triển khai.

タガログ語訳

Ipinakilala ang mahigpit na pagmamatyag upang pigilan ang paglaganap ng mga hindi wastong gawain sa loob ng organisasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★