ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

苦汁

ひらがな
くじゅう / にがり
名詞
日本語の意味
苦い味の液体 / つらく苦しい経験
やさしい日本語の意味
にがいしるやにがいなみずのことから、とてもつらいけいけんのたとえにもつかうことば
このボタンはなに?

He has experienced the bitter liquid of life.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝过人生的苦涩。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾嘗過人生的苦澀。

韓国語訳

그는 인생의 쓴맛을 본 적이 있다.

インドネシア語訳

Dia pernah merasakan pahitnya hidup.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từng nếm trải vị đắng của cuộc đời.

タガログ語訳

Naranasan na niya ang pait ng buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

苦汁

ひらがな
にがり
名詞
日本語の意味
にがり。食塩をとったあとの海水からとれる苦い液体。豆腐を固める凝固剤などに用いられる。 / つらくて苦しい経験。また、そのことからくるつらい思い。
やさしい日本語の意味
にがりのこと。しおをとったあとの水で、とうふをかためるためにつかうもの。
このボタンはなに?

He tasted the bitter pill of failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝到了失败的滋味。

中国語(繁体字)の翻訳

他嚐到了失敗的苦澀。

韓国語訳

그는 실패의 쓰라린 맛을 보았다.

インドネシア語訳

Dia merasakan pahitnya kegagalan.

ベトナム語訳

Anh ta đã nếm trải vị đắng của thất bại.

タガログ語訳

Natikman niya ang kapaitan ng pagkabigo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

苦汁を嘗める

ひらがな
くじゅうをなめる
動詞
日本語の意味
つらく苦しい経験をすること / 悔しい思いを味わうこと
やさしい日本語の意味
とてもつらいことやくやしいことを長いあいだ味わってなやむようす
このボタンはなに?

He failed in business and had a bitter experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他在生意上失败了,尝到了苦头。

中国語(繁体字)の翻訳

他在生意上失敗,嘗到了苦澀的滋味。

韓国語訳

그는 사업에 실패해 쓴맛을 봤다.

インドネシア語訳

Dia gagal dalam bisnis dan merasakan kepahitan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy thất bại trong kinh doanh và đã nếm trải cay đắng.

タガログ語訳

Nabigo siya sa negosyo at naranasan niyang matikman ang kapaitan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★