to gaze from afar

to make judgement based on the long run, rather than on the current state of affairs

hearing dog (a dog trained to assist the deaf)

Alternative spelling of おおいぬ座 (“Canis Major”)

things are not as scary as they seems

there is a danger of tragedy in any attempt / (idiomatic) good luck may come unexpectedly

barking dogs seldom bite, barking dogs never bite

you should not interfere in a marital dispute

“even dogs wouldn't eat a marital dispute” → you should not interfere in a marital dispute

(Japanese mythology) son of 瓊瓊杵 (Ninigi) and 木花開耶姫 (Ko no Hana no Sakuyabime), younger brother of 火照 (Hoderi), husband of 豊玉姫 (Toyotamabime), father of 鸕鷀草葺不合 (Ugaya Fukiaezu) and grandfather of Emperor Jinmu; he was known to have a conflict with his brother in the myth 海幸山幸 (Umisachi Yamasachi, “Luck of the Sea and Luck of the Mountain”)