石（日本の姓・苗字の一つ。主に「石」）とは - 日本語 - 英語

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。主に「石」と「館」という漢字から成る固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれることば。

石館さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Ishiguro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

石馆是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

石館先生/小姐是我的摯友。

韓国語訳

이시다테 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ishidate-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ishidate là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishidate ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

石 (いし)館

（ canonical ）

Ishidate

（ romanization ）

だて

（ hiragana ）

詳細

基石

ひらがな

きせき

foundation stone; cornerstone

日本語の意味

物事の基盤や中心となる重要な要素。土台。 / 建築物などで、構造を支えるために最初に据えられる石。

やさしい日本語の意味

なにかをつくるときの、とてもたいせつな土台になるもの

この建物の基石は 100 年前に置かれました。

翻訳する

The foundation stone of this building was laid 100 years ago.

中国語（簡体字）の翻訳

这座建筑的基石是100年前奠定的。

中国語（繁体字）の翻訳

這座建築的基石是在100年前奠定的。

韓国語訳

이 건물의 기초석은 100년 전에 놓였습니다.

インドネシア語訳

Batu fondasi bangunan ini diletakkan 100 tahun yang lalu.

ベトナム語訳

Viên đá nền móng của tòa nhà này được đặt cách đây 100 năm.

タガログ語訳

Ang saligan ng gusaling ito ay inilagay isang daang taon na ang nakalipas.

詳細

関連語

基 (き)石

（ canonical ）

kiseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

石将

ひらがな

せきしょう

(shogi) stone general (a piece used in dai shogi and larger shogi variants)

日本語の意味

将棋の駒の一種で、大将棋やそれより大きい将棋のバリエーションで用いられる「石将」を指す語。英語では “stone general” と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

だいしょうぎでつかうこまのなまえで、いしのようにつよそうにうごくもの

彼は石将という名の強力な戦士だった。

翻訳する

He was a powerful warrior named Isho.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位名叫石将的强大战士。

中国語（繁体字）の翻訳

他是名為「石將」的強大戰士。

韓国語訳

그는 '석장'이라는 이름의 강력한 전사였다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang pejuang yang kuat bernama 石将.

ベトナム語訳

Anh ấy là một chiến binh mạnh mẽ có tên là 石将.

タガログ語訳

Siya ay isang makapangyarihang mandirigmang nagngangalang Ishisho.

詳細

関連語

石 (せき)将

（ canonical ）

sekishō

（ romanization ）

sekisyau

（ romanization ）

石將

（ kyūjitai ）

せきしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

轟石

ひらがな

とどろきせき

(mineralogy) todorokite

日本語の意味

鉱物の一種であるトドロキ石（todorokite）を指す名詞。マンガンを主成分とする含水マンガン酸塩鉱物で、多くは暗褐色～黒色を呈し、しばしば土状・繊維状・塊状で産出する。

やさしい日本語の意味

まれなきんぞくをふくむいしで、どうぶつのいえにちかいほらあななどにできるいし

この鉱物は轟石と同じくらい珍しいです。

翻訳する

This mineral is as rare as todorokite.

中国語（簡体字）の翻訳

这种矿物和轰石一样稀有。

中国語（繁体字）の翻訳

這種礦物和轟石一樣稀有。

韓国語訳

이 광물은 轟石만큼 희귀합니다.

インドネシア語訳

Mineral ini sama langkanya dengan todorokite.

ベトナム語訳

Khoáng vật này hiếm như 轟石。

タガログ語訳

Ang mineral na ito ay kasing-bihira ng todorokite.

詳細

関連語

轟 (とどろき)石

（ canonical ）

todorokiseki

（ romanization ）

todorokiishi

（ romanization ）

せきいし

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

いせき / いいし / きょせき

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「居」は「居る・存在する」、「石」は「石・岩」を表し、地形や土地に由来する名字である可能性がある。

やさしい日本語の意味

にいしというなまえのひとにつくみょうじのひとつ

居石さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Iwaishi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

居石是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

居石是我的親友。

韓国語訳

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

居石さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Ishi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 居石さん ay ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

居 (きょ)石

（ canonical ）

Kyoseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

おりいし / いせき

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 地名や屋号などの固有名として用いられる可能性がある語。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ　ひとのなまえにつかう　みょうじのひとつ

居石さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Iwaishi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

居石是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

居石是我的親友。

韓国語訳

居石 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

居石さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ishi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 居石さん ang aking matalik na kaibigan.

詳細

関連語

居 (すえ)石

（ canonical ）

Sueishi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

おりいし

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 「居」と「石」という漢字から成る氏名で、地名や地形（石が目立つ場所・石のある住まい）などに由来する可能性がある姓。

やさしい日本語の意味

にいしという　なまえの　みょうじ　に　つかわれる　ことば

居石さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Iwaishi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

居石是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

居石是我的摯友。

韓国語訳

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

居石さん adalah sahabat baik saya.

ベトナム語訳

Ishi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishi-san ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

居 (おり)石

（ canonical ）

Orīshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

いいし

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名や地形、居住形態などに由来する可能性がある。 / 『居』は「住む・そこにとどまる」、「石」は「石・岩」などを意味し、あわせて「石のある場所に住む一族」などを連想させる表記。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむことがある人のなまえのひとつです

居石さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Iwaishi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

居石是我的密友。

中国語（繁体字）の翻訳

居石是我的摯友。

韓国語訳

이시이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

居石さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Ishii là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishi-san ay matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

居 (い)石

（ canonical ）

Iseki

（ romanization ）

せき

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

おりいし

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域に由来する固有の名字。 / 地名や家名など、固有名として用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ人のなまえやみょうじのひとつ

居石さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Iwaishi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

居石是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

居石先生是我的摯友。

韓国語訳

居石 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ishi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà 居石 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ishi ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

居 (い)石

（ canonical ）

Īshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

詳細

柘榴石

ひらがな

ざくろいし

(mineralogy, gemology) garnet

日本語の意味

鉱物の一種で、宝石としても知られるガーネットを指す。主にケイ酸塩鉱物グループに属し、赤色から褐色などさまざまな色を持つ。

やさしい日本語の意味

あかやちゃいろをしたかたいいしで、かざりやアクセサリーによういられるほうせき

この美しい柘榴石は私の鉱物コレクションの一部です。

翻訳する

This beautiful garnet is part of my mineral collection.

中国語（簡体字）の翻訳

这颗美丽的石榴石是我的矿物收藏的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

這顆美麗的石榴石是我的礦物收藏的一部分。

韓国語訳

이 아름다운 석류석은 제 광물 수집품의 일부입니다.

インドネシア語訳

Batu garnet yang indah ini adalah bagian dari koleksi mineral saya.

ベトナム語訳

Viên đá garnet xinh đẹp này là một phần trong bộ sưu tập khoáng vật của tôi.

タガログ語訳

Ang magandang garnet na ito ay bahagi ng aking koleksyon ng mga mineral.