検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

発火

ひらがな
はっか
名詞
日本語の意味
物が燃え始めること。また、燃え始めさせること。点火。 / 比喩的に、ある現象・反応・感情などが急に起こり始めること。 / (機械・電気回路などで)スイッチや信号をきっかけに作動・動作が開始すること。トリガー。 / (生理学・神経科学などで)神経細胞・筋肉などが刺激により反応を起こすこと。 / (プログラミングなどで)イベントや関数が条件を満たして実行されること。イベントがトリガーされること。
やさしい日本語の意味
ひがつくこと。ものがもえはじめること。
中国語(簡体字)の意味
点火 / 着火 / 起火
中国語(繁体字)の意味
點火 / 起火 / 引燃
韓国語の意味
발화 / 점화 / 불붙음
ベトナム語の意味
sự bốc cháy / sự đánh lửa / sự gây cháy
タガログ語の意味
pag-aapoy / pagsindi / pagliyab
このボタンはなに?

He pressed the car's ignition switch.

中国語(簡体字)の翻訳

他按下了汽车的点火开关。

中国語(繁体字)の翻訳

他按下了汽車的點火開關。

韓国語訳

그는 차의 시동 스위치를 눌렀다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ấn công tắc khởi động của ô tô.

タガログ語訳

Pinindot niya ang switch ng pagpaandar ng kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

発火

ひらがな
はっかする
漢字
発火する
動詞
日本語の意味
火がつくこと。または火をつけること。 / 銃砲や爆薬などが爆発して火を発すること。 / (比喩的に)感情・反応・現象などが急に起こること。
やさしい日本語の意味
ものに火がつきもえはじめること
中国語(簡体字)の意味
着火 / 起火 / 燃烧起来
中国語(繁体字)の意味
起火 / 著火 / 開始燃燒
韓国語の意味
불이 붙다 / 발화하다 / 점화되다
ベトナム語の意味
bắt lửa / bốc cháy / bùng cháy
タガログ語の意味
magliyab / sumiklab / mag-apoy
このボタンはなに?

His car suddenly caught fire.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车突然起火。

中国語(繁体字)の翻訳

他的車突然起火了。

韓国語訳

그의 차에 갑자기 불이 붙었다.

ベトナム語訳

Chiếc xe của anh ấy đột nhiên bốc cháy.

タガログ語訳

Biglang nagliyab ang kanyang kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自然発火

ひらがな
しぜんはっか
名詞
日本語の意味
自然に起こる燃焼現象
やさしい日本語の意味
ものがだれも火をつけていないのに、じぶんで急にもえだすこと
中国語(簡体字)の意味
自燃 / 自发性燃烧 / 自然起火
中国語(繁体字)の意味
自燃 / 自然起火 / 在無外來火源下自行燃燒的現象
韓国語の意味
외부의 불씨나 열 없이 스스로 불이 붙는 현상 / 자연적으로 발생하는 발화
ベトナム語の意味
sự tự bốc cháy / hiện tượng tự cháy không cần nguồn lửa
このボタンはなに?

This wood may spontaneously combust if the humidity is high.

中国語(簡体字)の翻訳

这种木材在湿度高时可能会自燃。

中国語(繁体字)の翻訳

當濕度高時,這種木材可能會自燃。

韓国語訳

이 목재는 습도가 높으면 자연발화할 가능성이 있습니다.

ベトナム語訳

Gỗ này có thể tự bốc cháy khi độ ẩm cao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自然発火

ひらがな
しぜんはっか
動詞
日本語の意味
自然に発火すること。周囲から直接の点火源がないにもかかわらず、自ら燃え始めること。
やさしい日本語の意味
なにもしていないのに、ものがひとりでに もえはじめること
中国語(簡体字)の意味
自燃 / 自然起火 / 自行燃烧
中国語(繁体字)の意味
自燃 / 自行燃燒 / 自然起火
韓国語の意味
자연 발화하다 / 자연적으로 불이 붙다 / 스스로 점화되다
ベトナム語の意味
tự bốc cháy / tự bắt lửa / tự phát cháy
このボタンはなに?

His car spontaneously combusted all of a sudden.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车突然自燃了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的車突然自然自燃了。

韓国語訳

그의 차는 갑자기 저절로 불이 붙었다.

ベトナム語訳

Chiếc xe của anh ấy đột nhiên tự bốc cháy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★