検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼は怒りに燃えて、ちはやぶるように部屋を出て行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

出て行け

verb

imperative of 出て行く (deteiku): get out! scram!

もう我慢できない、出て行け！

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't stand it anymore, get out!

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ちはやぶ

verb

千早ぶ: to move or act ferociously, with terrible godly power

彼は怒りに燃えて、ちはやぶるように部屋を出て行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Burning with anger, he stormed out of the room.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

出

ひらがな

で

noun

being from a certain place / coming out

彼は毎朝、日の出とともに起きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wakes up every morning at sunrise.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N3 Words

燃える

ひらがな

もえる

verb

to burn / to get fired up

彼の情熱は常に燃える炎のようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His passion is always like a burning flame.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

怒り

noun

anger

彼の怒りは彼の行動に影響を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His anger affected his actions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

N1 Words

怒り

ひらがな

いかり

noun

anger

彼の怒りは彼の行動に影響を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His anger affected his actions.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千早ぶ

verb

(archaic) to move or act ferociously, with terrible godly power

彼は獅子のように千早ぶった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He moved ferociously like a lion.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千早振る

name

the title of a rakugo shaggy-dog story / Synonym of 千早の歌 (Chihaya no uta): a poem used as an insect repellent

昨日、'千早振る'という落語を聞きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I listened to a rakugo called 'Chihayaburu'.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

千早振る

noun

(historical, rare) something old or that has been around for a long time

千早振るの歴史を学ぶことは、日本の文化を深く理解するために重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Chihayafuru is important for a deep understanding of Japanese culture.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

やぶる

verb

破る: to tear, destroy; break a promise; break a password; violate, infringe

彼は怒りに任せて手紙をやぶった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tore the letter in anger.

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する