最終更新日 :2026/01/08

燃える

ひらがな
もえる
動詞
日本語の意味
燃え上がる
やさしい日本語の意味
ものにひがつきすこしずつなくなること またこころがやるきでいっぱいになること
中国語(簡体字)の意味
燃烧;起火 / 热情高涨;兴奋起来
中国語(繁体字)の意味
燃燒 / 著火 / 熱情高漲
韓国語の意味
타다 / 불타오르다 / 열광하다
インドネシア語
terbakar / menyala / bersemangat
ベトナム語の意味
cháy; bốc cháy / phấn khích; hào hứng
タガログ語の意味
masunog / mag-apoy ang damdamin
このボタンはなに?

At night, I was surprised to see the old house on fire.

中国語(簡体字)の翻訳

夜里,看到一栋老房子着火,吓了一跳。

中国語(繁体字)の翻訳

夜裡,看到一棟老房子在燃燒,嚇了一跳。

韓国語訳

밤에 오래된 집이 불타는 것을 보고 놀랐다.

インドネシア語訳

Di malam hari, saya terkejut melihat rumah tua terbakar.

ベトナム語訳

Vào buổi tối, khi nhìn thấy ngôi nhà cũ đang cháy, tôi rất ngạc nhiên.

タガログ語訳

Gabi, nakita kong nasusunog ang lumang bahay at nagulat ako.

このボタンはなに?
意味(1)

to get fired up

意味(2)

to burn

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

燃える

夜、古い家が燃えるのを見て、驚いた。

正解を見る

At night, I was surprised to see the old house on fire.

At night, I was surprised to see the old house on fire.

正解を見る

夜、古い家が燃えるのを見て、驚いた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★