本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

師走

ひらがな
しわす
名詞
古語 詩語
かなりやさしい日本語
きゅうれきのじゅうにがつのこと。いまのじゅうにがつで、しんねんのじゅんびでいそがしいころ。
日本語の意味
陰暦で12月にあたる月の名称 / 一年の最後の月。現在の暦では12月を指す雅語的な表現 / 新年の準備で僧侶(師)も走り回るほど忙しいとされる時期、というイメージを帯びた呼び名
このボタンはなに?

The scenery in December has a special charm.

中国語(簡体字)の翻訳

师走的风景有一种特别的魅力。

中国語(繁体字)の翻訳

師走的風景有特別的魅力。

韓国語訳

12월의 풍경은 특별한 매력이 있습니다.

インドネシア語訳

Suasana bulan Desember memiliki daya tarik tersendiri.

ベトナム語訳

Cảnh sắc tháng Chạp có một sức quyến rũ đặc biệt.

タガログ語訳

Ang tanawin tuwing Shiwasu ay may natatanging alindog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

師走

ひらがな
しわす
名詞
かなりやさしい日本語
じゅうにがつのこと。としのさいごのつきをさす。
日本語の意味
日本の暦で12月を指す語。旧暦の12月、または現代の12月を意味することが多い。 / 年末で僧(師)が仏事などで忙しく走り回るほど慌ただしい月という意味合いを含む呼び名。 / 一年の最後の月として、物事の締めくくりや慌ただしさを連想させる語。
このボタンはなに?

The period of Shiwasu is somehow busy, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

师走的时候总是忙得不可开交呢。

中国語(繁体字)の翻訳

師走的時期總是特別忙碌呢。

韓国語訳

연말에는 이것저것으로 바쁘네요.

インドネシア語訳

Di bulan Desember biasanya sibuk dengan berbagai hal, ya.

ベトナム語訳

Vào dịp cuối năm lúc nào cũng bận rộn, nhỉ.

タガログ語訳

Talagang abala tuwing Disyembre, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

師走

ひらがな
しわす / しはせ
固有名詞
かなりやさしい日本語
十二月のべつの言い方。むかしのこよみでは十二番めの月。
日本語の意味
陰暦12月の異称。「師が走るほど忙しい月」とされることに由来する。
このボタンはなに?

Shiwasu always cheers everyone up with her smile.

中国語(簡体字)の翻訳

师走总是带着笑容,让大家振作起来。

中国語(繁体字)の翻訳

師走總是帶著笑容,讓大家都精神起來。

韓国語訳

시와스 씨는 늘 웃는 얼굴로 모두를 기운 나게 해 줍니다.

インドネシア語訳

Shiwasu-san selalu membuat semua orang bersemangat dengan senyumnya.

ベトナム語訳

Shiwasu luôn làm mọi người phấn chấn bằng nụ cười của mình.

タガログ語訳

Palaging pinapasigla ni Shiwasu-san ang lahat sa kanyang ngiti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★