検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

宣戦布告させる

Google翻訳 / DeepL翻訳

宣戦布告

名詞

declaration of war

日本語の意味

ある国家が他国に対して、正式に戦争を始めることを宣言する行為。また、その宣言。

やさしい日本語の意味

ある国がべつの国にたいして、これから戦争をすると公式にしらせること

このボタンはなに？

彼は突然、、宣戦布告ををしたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly declared war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宣 (せん)戦 (せん)布 (ふ)告

（ canonical ）

sensen fukoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

宣戦布告

動詞

to declare war

日本語の意味

ある国家が他国に対して正式に戦争状態に入ることを相手国および国際社会に対して公に通知・表明すること。

やさしい日本語の意味

ある国がべつの国にたいして、これから戦うと正式にしらせること

このボタンはなに？

彼は敵国に対して宣戦布告をした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared war against the enemy country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宣 (せん)戦 (せん)布 (ふ)告 (こく)する

（ canonical ）

sensen fukoku suru

（ romanization ）

宣 (せん)戦 (せん)布 (ふ)告 (こく)し

（ stem ）

宣 (せん)戦 (せん)布 (ふ)告 (こく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

宣戦布告し

（ imperfective stem ）

せんせんふこくし

（ imperfective stem ）

sensen fukoku shi

（ imperfective ）

宣戦布告し

（ continuative stem ）

せんせんふこくし

（ continuative stem ）

sensen fukoku shi

（ continuative ）

宣戦布告する

（ stem terminative ）

せんせんふこくする

（ stem terminative ）

sensen fukoku suru

（ terminative ）

宣戦布告する

（ attributive stem ）

せんせんふこくする

（ attributive stem ）

sensen fukoku suru

（ attributive ）

宣戦布告すれ

（ hypothetical stem ）

せんせんふこくすれ

（ hypothetical stem ）

sensen fukoku sure

（ hypothetical ）

宣戦布告せよ

（ imperative literary stem ）

宣戦布告しろ

（ colloquial imperative stem ）

せんせんふこくせよ

（ imperative literary stem ）

せんせんふこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

sensen fukoku seyo

（ imperative literary ）

sensen fukoku shiro

（ colloquial imperative ）

宣戦布告される

（ passive ）

せんせんふこくされる

（ passive ）

sensen fukoku sareru

（ passive ）

宣戦布告させる

（ causative ）

宣戦布告さす

（ causative ）

せんせんふこくさせる

（ causative ）

せんせんふこくさす

（ causative ）

sensen fukoku saseru

（ causative ）

sensen fukoku sasu

（ causative ）

宣戦布告できる

（ potential ）

せんせんふこくできる

（ potential ）

sensen fukoku dekiru

（ potential ）

宣戦布告しよう

（ volitional ）

せんせんふこくしよう

（ volitional ）

sensen fukoku shiyō

（ volitional ）

宣戦布告しない

（ negative ）

せんせんふこくしない

（ negative ）

sensen fukoku shinai

（ negative ）

宣戦布告せず

（ continuative negative ）

せんせんふこくせず

（ continuative negative ）

sensen fukoku sezu

（ continuative negative ）

宣戦布告します

（ formal ）

せんせんふこくします

（ formal ）

sensen fukoku shimasu

（ formal ）

宣戦布告した

（ perfective ）

せんせんふこくした

（ perfective ）

sensen fukoku shita

（ perfective ）

宣戦布告して

（ conjunctive ）

せんせんふこくして

（ conjunctive ）

sensen fukoku shite

（ conjunctive ）

宣戦布告すれば

（ conditional hypothetical ）

せんせんふこくすれば

（ conditional hypothetical ）

sensen fukoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

布告

ひらがな

ふこく

名詞

proclamation

日本語の意味

宣言

やさしい日本語の意味

国がみんなに出す大切なおしらせ。新しい決まりなどを伝える。

このボタンはなに？

政府は新たな環境規制に関する反対意見を封じるため、慎重な表現と法的根拠の提示を伴う布告を発して、即時施行される対策の正当性を主張した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government issued a proclamation, accompanied by cautious wording and the presentation of legal grounds, to suppress dissent over the new environmental regulations and to assert the legitimacy of measures to be implemented immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

布 (ふ)告

（ canonical ）

fukoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

布告

ひらがな

ふこくする

漢字

布告する

動詞

proclaim

日本語の意味

布告すること。広く世間に公に知らせること。

やさしい日本語の意味

くにややくしょがせいしきにきまりやだいじなことをみんなにしらせる。

このボタンはなに？

彼は平和を布告した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proclaimed peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

布 (ふ)告 (こく)する

（ canonical ）

fukoku suru

（ romanization ）

布 (ふ)告 (こく)し

（ stem ）

布 (ふ)告 (こく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

布告し

（ imperfective stem ）

ふこくし

（ imperfective stem ）

fukoku shi

（ imperfective ）

布告し

（ continuative stem ）

ふこくし

（ continuative stem ）

fukoku shi

（ continuative ）

布告する

（ stem terminative ）

ふこくする

（ stem terminative ）

fukoku suru

（ terminative ）

布告する

（ attributive stem ）

ふこくする

（ attributive stem ）

fukoku suru

（ attributive ）

布告すれ

（ hypothetical stem ）

ふこくすれ

（ hypothetical stem ）

fukoku sure

（ hypothetical ）

布告せよ

（ imperative literary stem ）

布告しろ

（ colloquial imperative stem ）

ふこくせよ

（ imperative literary stem ）

ふこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

fukoku seyo

（ imperative literary ）

fukoku shiro

（ colloquial imperative ）

布告される

（ passive ）

ふこくされる

（ passive ）

fukoku sareru

（ passive ）

布告させる

（ causative ）

布告さす

（ causative ）

ふこくさせる

（ causative ）

ふこくさす

（ causative ）

fukoku saseru

（ causative ）

fukoku sasu

（ causative ）

布告できる

（ potential ）

ふこくできる

（ potential ）

fukoku dekiru

（ potential ）

布告しよう

（ volitional ）

ふこくしよう

（ volitional ）

fukoku shiyō

（ volitional ）

布告しない

（ negative ）

ふこくしない

（ negative ）

fukoku shinai

（ negative ）

布告せず

（ continuative negative ）

ふこくせず

（ continuative negative ）

fukoku sezu

（ continuative negative ）

布告します

（ formal ）

ふこくします

（ formal ）

fukoku shimasu

（ formal ）

布告した

（ perfective ）

ふこくした

（ perfective ）

fukoku shita

（ perfective ）

布告して

（ conjunctive ）

ふこくして

（ conjunctive ）

fukoku shite

（ conjunctive ）

布告すれば

（ conditional hypothetical ）

ふこくすれば

（ conditional hypothetical ）

fukoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

布告者

ひらがな

ふこくしゃ

名詞

one's herald, an official messenger in uniform / an emissary, a special envoy

日本語の意味

公式に命令や知らせを伝える役目の人 / 君主や政府などの使者として派遣される人物

やさしい日本語の意味

くにのだいじなしらせをひとにつたえるためにおくられるひと

このボタンはなに？

彼は自分の布告者として行動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted as his own herald.

このボタンはなに？

詳細

関連語

布 (ふ)告 (こく)者

（ canonical ）

fukokusha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する