ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

実に

ひらがな
じつに
副詞
日本語の意味
確かに
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうだとつよくいうことばでていどがとてもたかいようすをあらわす
このボタンはなに?

The flowers in that garden are indeed beautiful, and seeing them every morning cheers me up.

中国語(簡体字)の翻訳

那个庭院的花非常美丽,每天早上看到它们都会让人精神振奋。

中国語(繁体字)の翻訳

那個庭院的花實在很美,每天早晨看到都讓我精神振奮。

韓国語訳

그 정원의 꽃은 정말 아름다워서 매일 아침 보면 기운이 납니다.

インドネシア語訳

Bunga di taman itu sungguh indah, dan melihatnya setiap pagi membuat saya bersemangat.

ベトナム語訳

Những bông hoa trong khu vườn ấy thật đẹp, mỗi sáng nhìn thấy chúng, tôi đều thấy phấn chấn.

タガログ語訳

Ang mga bulaklak sa hardin na iyon ay talaga namang maganda, at kapag nakikita ko sila tuwing umaga, napapasigla ako.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

華を去り実に就く

ひらがな
はなをさりじつにつく / かをさりじつにつく
動詞
慣用表現
日本語の意味
華やかな部分を離れて、本質的・実質的な部分に重きを置くこと。虚飾を避け、実利や中身を重んじる姿勢をとること。
やさしい日本語の意味
はでさをすててみためよりもなかみをだいじにすること
このボタンはなに?

He chose to leave the glamour and pursue reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他放弃了虚名,选择了务实。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇捨棄華麗,追求實質。

韓国語訳

그는 화려함을 버리고 실속을 택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih meninggalkan gemerlap dan mengutamakan substansi.

ベトナム語訳

Anh ấy chọn rời bỏ vẻ hào nhoáng để theo đuổi thực chất.

タガログ語訳

Pinili niyang iwanan ang karangyaan at magtuon sa tunay na nilalaman.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★