和英辞書

実に

ひらがな

じつに

副詞

indeed; truly; surely

日本語の意味

確かに

やさしい日本語の意味

ほんとうにそうだとつよくいうことばでていどがとてもたかいようすをあらわす

中国語（簡体字）の意味

的确 / 确实 / 实在

中国語（繁体字）の意味

確實 / 的確 / 實在

韓国語の意味

정말로 / 참으로 / 실로

インドネシア語

sungguh / benar-benar / memang

ベトナム語の意味

thật sự / quả thật / đúng là

タガログ語の意味

talaga / tunay na / totoong

その庭の花は実に美しく、毎朝見ると元気が出ます。

The flowers in that garden are indeed beautiful, and seeing them every morning cheers me up.

中国語（簡体字）の翻訳

那个庭院的花非常美丽，每天早上看到它们都会让人精神振奋。

中国語（繁体字）の翻訳

那個庭院的花實在很美，每天早晨看到都讓我精神振奮。

韓国語訳

그 정원의 꽃은 정말 아름다워서 매일 아침 보면 기운이 납니다.

インドネシア語訳

Bunga di taman itu sungguh indah, dan melihatnya setiap pagi membuat saya bersemangat.

ベトナム語訳

Những bông hoa trong khu vườn ấy thật đẹp, mỗi sáng nhìn thấy chúng, tôi đều thấy phấn chấn.

タガログ語訳

Ang mga bulaklak sa hardin na iyon ay talaga namang maganda, at kapag nakikita ko sila tuwing umaga, napapasigla ako.

意味（1）

indeed; truly; surely

実 (じつ)に （ canonical ）

jitsu ni （ romanization ）