検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

女子校生:

Google翻訳 / DeepL翻訳

女子校

名詞

girls' school

日本語の意味

女子だけが通う学校。女子に限定された生徒を対象とする学校。

やさしい日本語の意味

おんなのこだけが　かよう　とくべつな　がっこう

このボタンはなに？

彼女は東京の有名な女子校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She attends a famous girls' school in Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)校

（ canonical ）

joshi-kō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

大女子

ひらがな

おおなご

名詞

big sand lance

日本語の意味

大きなイカナゴ（＝コウナゴ）。食用とされる小型の魚で、特に釜揚げや干物などに加工される。 / （地方名）イカナゴのこと。地域によって呼び名が異なる中での一つ。

やさしい日本語の意味

きれいなうみのあさせにいるほそながいさかなのなまえ

このボタンはなに？

大女子を釣り上げるのは初めてだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is the first time I've caught a big sand lance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)女 (な)子

（ canonical ）

ōnago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

女子寮

ひらがな

じょしりょう

名詞

girls' dormitory

日本語の意味

女子学生や女性のみが入居・生活するために設けられた寮。女子のための宿舎。

やさしい日本語の意味

おなじがっこうやだいがくにかようおんなのせいとやがすむりょう

このボタンはなに？

彼女は女子寮で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is living in a girls' dormitory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)寮

（ canonical ）

joshiryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

女子力

ひらがな

じょしりょく

名詞

くだけた表現

(informal) femininity; girliness

日本語の意味

女性としての魅力や気配り、身だしなみ、マナーなど、いわゆる「女の子らしさ」「女性らしさ」とされる要素を備えている力や度合いを指す口語的な表現。

やさしい日本語の意味

おんなのこやおんなのひとがもつとよいとされるかわいさやきれいさやきにするちから

このボタンはなに？

彼女の女子力は本当に素晴らしい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her femininity is truly wonderful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)力

（ canonical ）

joshiryoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

女子高生

ひらがな

じょしこうせい

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 女子高校生 (joshi kōkōsei, “high-school girl”).

日本語の意味

高等学校に在籍している女子の生徒。女子高校生の略。 / 制服などの文化的イメージを伴って語られることも多い、ティーンエイジャー期の女性高校生。

やさしい日本語の意味

こうこうにかようおんなのこのこと。じょしこうこうせいのみじかいいいかた。

このボタンはなに？

その女子高生は毎日図書館で勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That high school girl studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)高 (こう)生

（ canonical ）

joshi kōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する