検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やまとだましい

Google翻訳 / DeepL翻訳

やまとぶみ

固有名詞

大和文: alternative name for the Nihon Shoki (oldest Japanese chronicle compiled in 720 CE)

日本語の意味

大和文・やまとぶみ：『日本書紀』の別名。奈良時代に成立した日本最古級の歴史書を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

ならのくにでつくられたとてもふるいにほんのれきしのほんのほかのなまえ

このボタンはなに？

やまとぶみさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamatobumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

やまとぶみ

名詞

大和文: sentence in Japanese; book written in Japanese

日本語の意味

古代から中世にかけての日本固有の文字・文体、またそれで書かれた文章や書物を指す語。漢文に対する日本語の文章。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでつかわれたにほんごのぶんやてがみのぶんしょう

このボタンはなに？

彼は古代のやまとぶみを研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying ancient Yamato Bumi.

このボタンはなに？

詳細

塵も積もれば山となる

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

小さな努力や少しずつの蓄積でも、集まれば大きな成果や結果になるというたとえ。 / 一見取るに足りないものでも、数が増えれば無視できない存在になるという教え。

やさしい日本語の意味

ちいさなことやすこしのものでもたくさんあつまると大きな力やけっかになるということ

このボタンはなに？

毎日少しずつ貯金をすると、塵も積もれば山となるように大きな金額になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you save a little bit every day, it will become a large amount, just like many a mickle makes a muckle.

このボタンはなに？

詳細