本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

やきつく

漢字
焼き付く
動詞
かなりやさしい日本語
つよいひでこげてあとがのこることや、つよくおぼえてわすれなくなること
日本語の意味
焼けて跡が残るようになること。強く印象に残ること。
このボタンはなに?

That sight is still burned into my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

那一幕至今仍烙印在心里。

中国語(繁体字)の翻訳

那一幕至今仍深深烙印在我心中。

韓国語訳

그 광경은 지금도 마음에 선명히 남아 있다.

インドネシア語訳

Pemandangan itu masih membekas di hatiku hingga kini.

ベトナム語訳

Cảnh tượng đó đến giờ vẫn in sâu trong lòng tôi.

タガログ語訳

Nakaukit pa rin sa puso ko ang eksenang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

焼き付く

ひらがな
やきつく
動詞
かなりやさしい日本語
火や強い光でこげて物にくっつくことや、強い印象が心にのこること
日本語の意味
焼き付く
このボタンはなに?

When burnt sauce scorches onto the pot, it's difficult to remove.

中国語(簡体字)の翻訳

一旦焦糊的酱汁粘在锅上,就很难清除。

中国語(繁体字)の翻訳

燒焦的醬料黏在鍋上,沒辦法輕易去除。

韓国語訳

그을린 소스가 냄비에 눌어붙으면 쉽게 떨어지지 않는다.

インドネシア語訳

Saus yang gosong menempel pada panci sulit dihilangkan.

ベトナム語訳

Khi nước sốt bị cháy bám vào nồi thì không dễ tẩy sạch.

タガログ語訳

Kapag ang nasunog na sarsa ay dumikit sa kaldero, hindi ito madaling matanggal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★