検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
フィールド
ひらがな
ふぃーるど
固有名詞
日本語の意味
英語の「Field」に由来するカタカナ語で、分野・領域・現場などを指す。「ITフィールド」「研究フィールド」などのように用いられる。 / コンピュータやデータベースの分野で、レコードを構成する個々の項目や欄を指す用語。 / スポーツや陸上競技で、競技を行うフィールド（競技場、グラウンド）のこと。 / ある専門領域や活動領域を比喩的に表した語。「このフィールドでは第一人者だ」のように使う。
やさしい日本語の意味
ひろくて なんにも ない ばしょや うめられた ひろい ばしょの なまえ
中国語（簡体）
领域 / 场地 / 字段
関連語
ファミリー
ひらがな
ふぁみりい
名詞
日本語の意味
家族、家庭。血縁や婚姻などで結びついた人々の集まり。また、仲間や同類の集団。
やさしい日本語の意味
ちがうせだいで つながる かぞくや しんせきの なかま。また にている ものの なかま。
中国語（簡体）
家庭；家人 / 亲属；家族 / 同类系列；同一类别的事物
関連語
ファンタジー
ひらがな
ふぁんたじい
名詞
日本語の意味
空想・幻想・夢想。現実には存在しない事柄を心の中で思い描くこと。また、その内容。 / 音楽の形式の一つで、自由な形式で作曲された楽曲。ファンタジア。 / 小説・映画・ゲームなどのジャンルの一つ。魔法や神話的存在、架空世界など、現実には存在しない要素を中心に描く作品群。
やさしい日本語の意味
まほうやゆめのようなせかいをえがいたおはなしやえいがのぶんるい
中国語（簡体）
幻想 / 幻想曲 / 奇幻（类型）
関連語
フォー
ひらがな
ふぉー
名詞
日本語の意味
ベトナムの米麺料理「フォー」。平たいライスヌードルとだし汁、肉や香草などを合わせた料理。
やさしい日本語の意味
ベトナムのたべもののなまえで、あついスープにはいったおこめのめん
中国語（簡体）
越南河粉 / 越南汤粉
関連語
フォー
ひらがな
ふぉー
漢字
四
名詞
くだけた表現
日本語の意味
数の「4」を指すくだけた言い方。英語「four」の音訳的表現。 / ベトナム料理の米粉麺「フォー（phở）」を指す外来語。
やさしい日本語の意味
すうじのよんをあらわすことば。ゴルフでうつまえにさけぶかけごえにもつかう。
中国語（簡体）
四（口语） / 数字4的非正式称呼
関連語
タフィー
ひらがな
たふぃー
名詞
日本語の意味
キャラメルに似た、砂糖や糖蜜を煮詰めて作る粘り気のあるキャンディー。タフィー、トフィー。 / （比喩的に）甘ったるいもの、感傷的すぎるもの。
やさしい日本語の意味
かためににた、あまくてねばねばした、キャラメルのようなおかし
中国語（簡体）
太妃糖 / 太妃软糖（拉糖）
関連語
勃起不全
ひらがな
ぼっきふぜん
名詞
日本語の意味
勃起不全は、性的刺激があっても陰茎が十分に勃起しないか、勃起が持続しないために、満足な性交が行えない状態を指す医学的な用語です。一般に「インポテンツ」とも呼ばれます。
やさしい日本語の意味
男の人の体で、性行為のときに陰茎がかたくならない状態
中国語（簡体）
勃起功能障碍 / 阳痿 / 阴茎勃起不足或无法维持勃起的状况
関連語
フラミンゴ
ひらがな
ふらみんご
名詞
日本語の意味
フラミンゴは、フラミンゴ科に属する大型の水鳥。長い脚と首、湾曲したくちばし、鮮やかなピンク色やオレンジ色の羽が特徴。浅い水辺で群れを成して生活し、小さな甲殻類やプランクトンなどを食べる。 / （比喩的・装飾的用法）フラミンゴの形や色を模したデザイン・オブジェなど。例：フラミンゴ柄、フラミンゴ形の庭用オブジェなど。
やさしい日本語の意味
くびとあしがながく、からだがうすいあかいろのとり
中国語（簡体）
火烈鸟 / 红鹳 / 一种羽毛呈粉红色、常单脚站立的涉水鸟
関連語
マフィア
ひらがな
まふぃあ
名詞
日本語の意味
犯罪組織や暴力団を指す言葉 / イタリア系の組織犯罪集団、またはそれに類する犯罪組織 / 転じて、閉鎖的で権力を握る仲間集団を揶揄していう表現
やさしい日本語の意味
ひみつであくじをする人たちのなかま。おかねをゆすったり、はんざいをしたりする。
中国語（簡体）
黑手党 / 有组织犯罪集团 / （喻）特定领域的利益集团
関連語
loading!
Loading...
