ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

さいきどう

ひらがな
さいきどうする
漢字
再起動する
動詞
日本語の意味
再起動する:コンピュータや機械などの電源を入れ直したり、システムを一度停止させてから再び起動させること。 / やり直して動かし始める:一度止まった計画・活動・システムなどを、再び動かし始めることの比喩的表現。
やさしい日本語の意味
きかいなどをいちどとめてもういちどはじめること
このボタンはなに?

The system froze, so please restart the computer.

中国語(簡体字)の翻訳

系统已冻结,请重新启动计算机。

中国語(繁体字)の翻訳

系統當機了,請重新啟動電腦。

韓国語訳

시스템이 멈췄으니 컴퓨터를 재부팅해 주세요.

インドネシア語訳

Karena sistem membeku, silakan mulai ulang komputer.

ベトナム語訳

Hệ thống bị treo, vui lòng khởi động lại máy tính.

タガログ語訳

Nag-freeze ang sistema, pakirestart ang kompyuter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

さいきどう

漢字
再起動
名詞
日本語の意味
コンピュータや機械などのシステムを、一度停止させた後に再び起動させること。 / 物事や計画などを、途中で中断・停止した後に、もう一度初めからやり直して進めること。 / ゲームやアプリケーションなどを終了させ、再び立ち上げること。
やさしい日本語の意味
きかいやでんきのものを、いちどとめて、もういちどうごかすこと。
このボタンはなに?

After fixing the server issue, I performed a reboot just to be safe.

中国語(簡体字)の翻訳

修复了服务器的故障后,为了以防万一进行了重启。

中国語(繁体字)の翻訳

修正了伺服器的故障後,為了以防萬一進行了重新啟動。

韓国語訳

서버의 문제를 수정한 후, 혹시 몰라 재시작을 했다.

インドネシア語訳

Setelah memperbaiki gangguan pada server, saya memulai ulangnya untuk berjaga-jaga.

ベトナム語訳

Sau khi sửa lỗi máy chủ, tôi đã khởi động lại để đề phòng.

タガログ語訳

Pagkatapos ayusin ang problema sa server, nirestart ito bilang pag-iingat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

再帰動詞

ひらがな
さいきどうし
名詞
再帰 動詞
日本語の意味
文法用語としての「再帰動詞」。主語自身に動作が及ぶことを示す動詞を指す。
やさしい日本語の意味
じぶんがじぶんにすることをあらわすどうし。
このボタンはなに?

Reflexive verbs are used to express actions where the subject is acting on itself.

中国語(簡体字)の翻訳

反身动词用于表示主语针对自身的动作。

中国語(繁体字)の翻訳

再帰動詞用來表示主語對自身進行的動作。

韓国語訳

재귀동사는 주어가 자기 자신을 대상으로 하는 동작을 나타내기 위해 사용됩니다.

インドネシア語訳

Kata kerja refleksif digunakan untuk menyatakan tindakan di mana subjek menujukan tindakan itu pada dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Động từ phản thân được dùng để diễn tả hành động mà chủ ngữ hướng về chính bản thân nó.

タガログ語訳

Ang mga reflexive na pandiwa ay ginagamit upang ipakita ang kilos kung saan ang paksa ay tumutukoy sa sarili nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再起動

ひらがな
さいきどう
名詞
日本語の意味
あるシステムや機器を一旦停止させ、電源や動作状態を初めから再開させる行為・プロセスを指す。
やさしい日本語の意味
きかいをいったんとめてもういちどうごかすこと
このボタンはなに?

Please restart the computer.

中国語(簡体字)の翻訳

请重启电脑。

中国語(繁体字)の翻訳

請重新啟動電腦。

韓国語訳

컴퓨터를 재부팅해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan mulai ulang komputer.

ベトナム語訳

Vui lòng khởi động lại máy tính.

タガログ語訳

Pakirestart ang iyong computer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再起動

ひらがな
さいきどう
動詞
日本語の意味
再び起動すること
やさしい日本語の意味
いちどとめて、もういちどはじめること。でんしききなどをまたうごかす。
このボタンはなに?

The computer froze, so I restarted it.

中国語(簡体字)の翻訳

电脑死机了,所以我重启了。

中国語(繁体字)の翻訳

電腦當機了,所以我重新啟動了。

韓国語訳

컴퓨터가 멈춰서 재시작했습니다.

インドネシア語訳

Komputer saya macet, jadi saya memulai ulangnya.

ベトナム語訳

Máy tính bị treo nên tôi đã khởi động lại.

タガログ語訳

Nag-freeze ang kompyuter ko, kaya nirestart ko ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★