検索結果- 日本語 - 英語

社会言語学

ひらがな
しゃかいげんごがく
名詞
日本語の意味
社会における言語の使われ方や、言語と社会との関係を研究する学問分野。社会階層・性別・年齢・地域・職業などによる言語差や、言語変化を扱う。
やさしい日本語の意味
人びとのことばと、そのことばを使う社会とのつながりを研究する学問
中国語(簡体)
研究语言与社会因素关系的学科 / 探讨语言在社会语境中的变异与使用 / 分析语言与身份、权力、社会结构的互动
このボタンはなに?

I am very interested in sociolinguistics.

中国語(簡体字)の翻訳

我对社会语言学非常感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不言不語

ひらがな
ふげんふご
名詞
日本語の意味
口に出して言わないこと。黙っていること。 / 無言のまま何も語らないさま。沈黙しているようす。
やさしい日本語の意味
なにもいわずにだまっていること
中国語(簡体)
沉默 / 一言不发 / 默不作声
このボタンはなに?

He remained silent and didn't say anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他默不作声,一句话也没说。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原子核物理学

ひらがな
げんしかくぶつりがく
名詞
日本語の意味
原子核物理学は、原子の中心部にある原子核の構造や性質、振る舞いを研究する物理学の一分野。 / 原子核物理学は、放射線や放射能、核反応、核力など、原子核に関わる現象を対象とする学問分野。
やさしい日本語の意味
げんしのまんなかのぶぶんであるげんしかくをしらべるぶんやのがくもん
中国語(簡体)
研究原子核性质与行为的物理学分支 / 研究核结构、核反应与放射性的学科
このボタンはなに?

He is an expert in nuclear physics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是原子核物理学的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在完了

ひらがな
げんざいかんりょう
名詞
完了 非過去
日本語の意味
動詞の活用形の一つで、過去のある時点から現在までの継続・経験・完了・結果などを表す時制・相のカテゴリー。英語では “have + 過去分詞” の形で表される。
やさしい日本語の意味
うごきやできごとが、いままでにおわったか、いまもつづいていることをあらわすときの文の形
中国語(簡体)
现在完成时 / 表示过去动作或状态对现在仍有影响的时态
このボタンはなに?

He has already finished writing the report, so we use the present perfect form.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经把那份报告写完了,所以用现在完成时。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方言コスプレ

ひらがな
ほうげんこすぷれ
名詞
日本語の意味
ある地域特有の言葉(方言)を、実際の話者ではない人が面白がって真似たり、キャラクター化して用いたりすること。また、そのような用法や表現のスタイル。
やさしい日本語の意味
そのちほうの人ではない人が、そのちほうのことばをまねしてつかうこと
中国語(簡体)
非方言者对方言特征的模仿或挪用 / 为塑造风格而采用他地方言元素的语言行为 / 把方言当作装饰性风格使用的现象
このボタンはなに?

He is enjoying dialect cosplay.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用方言进行角色扮演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
けん / げん
訓読み
きらう / いや / うたが
文字
日本語の意味
不快な
やさしい日本語の意味
ものごとや人をすきではなくて、できればさけたいとおもう気持ち
中国語(簡体)
令人不快的;讨厌的 / 不喜欢;厌恶
このボタンはなに?

He has a bad character.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格很讨厌。

このボタンはなに?

音読み
けん / げん
訓読み
つづまやか / つましい
文字
日本語の意味
倹約; 節約; 倹約
やさしい日本語の意味
むだづかいをしないで、お金や物をたいせつにしてつかうようすをあらわす字
中国語(簡体)
节俭 / 俭朴 / 节省
このボタンはなに?

kensuke is good at kendama.

中国語(簡体字)の翻訳

俭介擅长玩剑玉。

このボタンはなに?

音読み
げん
訓読み
ふなばた / ふなべり
文字
日本語の意味
船の側面
やさしい日本語の意味
ふねのよこがわのへんをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
船的侧边 / 船舷 / 舷侧
このボタンはなに?

I could see the beautiful sea from the porthole.

中国語(簡体字)の翻訳

从舷窗看到了美丽的海。

このボタンはなに?

音読み
かん / げん
訓読み
かえる / かえす / また
文字
日本語の意味
それでも / また / さらに
やさしい日本語の意味
中国のかんじで「まだ」「さらに」「また」というような意味をあらわす字です
中国語(簡体)
仍然;尚且 / 又;再 / 也;此外
このボタンはなに?

He miraculously survived the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他奇迹般地从事故中生还了。

このボタンはなに?

音読み
ケン / ゲン
訓読み
あかし / しるし / ため
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
ためすことやしらべることをあらわすむかしのかんじです
中国語(簡体)
灵验的 / 有效的 / 经验证的
このボタンはなに?

Akashi took first place in the 50-meter dash.

中国語(簡体字)の翻訳

验在50米跑中获得第一名。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★