His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

他的话总是口蜜腹剑。

他的話總是口蜜腹劍。

그의 말은 항상 입에는 꿀이 있고 속에는 칼이 있다.

Kata-katanya selalu manis di mulut, namun di dalam perut terselip pedang.

Lời nói của anh ta luôn ngọt như mật, nhưng trong lòng lại giấu dao.

Ang kanyang mga salita ay laging matamis sa labi, ngunit may tabak sa loob ng tiyan.

He found out that she was with child.

她知道自己怀孕了。

她知道自己懷孕了。

그녀는 임신하고 있다는 것을 알게 되었습니다.

Dia mengetahui bahwa ia sedang hamil.

Cô ấy biết mình đang có thai.

Nalaman niya na siya ay buntis.

She announced that she is pregnant.

她宣布自己怀孕了。

她宣布懷孕了。

그녀는 임신 사실을 발표했다.

Dia mengumumkan bahwa ia hamil.

Cô ấy đã thông báo rằng cô ấy đang mang thai.

Inanunsyo niya na siya ay buntis.

I couldn't understand his explanation because it was vague.

他的解释模糊不清，无法理解。

他的說明含糊不清，我無法理解。

그의 설명은 막연해서 이해할 수 없었다.

Penjelasannya begitu samar sehingga saya tidak bisa memahaminya.

Lời giải thích của anh ấy mơ hồ nên tôi không thể hiểu được.

Hindi ko naintindihan ang kanyang paliwanag dahil malabo ito.

He wrote the original plan for this movie.

这部电影的原案是他写的。

這部電影的原案是他寫的。

이 영화의 원안은 그가 썼다.

Dia menulis naskah asli film ini.

Ý tưởng gốc của bộ phim này do anh ấy viết.

Siya ang sumulat ng orihinal na balangkas ng pelikulang ito.