検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かはる

翻訳する

初春

ひらがな

はつはる / ういはる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

初春（はつはる）は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞で、多くの場合「春のはじめ」「新しい春」を連想させる雅な響きを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえ。ういはるとよむことがある。

このボタンはなに？

初春さんは、、いつも明るくて元気な人です。

翻訳する

Haruharu-san is always cheerful and energetic.

中国語（簡体字）の翻訳

初春总是一个开朗又有活力的人。

中国語（繁体字）の翻訳

初春是個總是很開朗且充滿活力的人。

韓国語訳

하츠하루 씨는 항상 밝고 활기찬 사람입니다.

インドネシア語訳

Hatsuharu selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

Hatsuharu luôn là người tươi sáng và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Hatsuharu ay palaging masayahin at masigla.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (はつ)春

（ canonical ）

Hatsuharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

武春

ひらがな

たけはる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「武」は武勇や戦いを、「春」は春の季節や新しさ・芽吹きを表す。 / 主に男性に付けられる和風の人名で、強さやたくましさ（武）と、穏やかさ・あたたかさ（春）をあわせ持つイメージをもつ。

やさしい日本語の意味

だんせいのなまえのひとつ。たけはるとよむことがおおい。

このボタンはなに？

武春さんは私の親友です。

翻訳する

Takeharu-san is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

武春是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

武春是我的摯友。

韓国語訳

武春 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

武春さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takeharu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takeharu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)春

（ canonical ）

Takeharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

美晴

ひらがな

みはる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「美」は「うつくしい」、「晴」は「はればれとした天気・心」を表し、合わせて「美しく晴れやかな（人）」「美しい晴天」のようなイメージを持つ名前。 / 主に女性に付けられることが多いが、文脈によっては創作作品などで性別を問わず用いられる場合もある固有名。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

美晴は私の親友です。

翻訳する

Miharu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

美晴是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

美晴是我的摯友。

韓国語訳

미하루는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Miharu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Miharu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Miharu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (み)晴

（ canonical ）

Miharu

（ romanization ）

はる

（ hiragana ）

詳細

波瀾

ひらがな

はらん

漢字

波乱

名詞

small waves and large waves / troubles, disturbance

日本語の意味

波や波風が立つこと。また、そのさま。転じて、物事が順調でなく、もめごとや変動が多い状態。 / 劇的な変化や事件が多く、安定しない様子。

やさしい日本語の意味

おだやかでないなみのように、つぎつぎとおこるもんだいやもめごと

このボタンはなに？

彼の人生は波瀾に満ちていた。

翻訳する

His life was full of ups and downs.

中国語（簡体字）の翻訳

他的人生充满波澜。

中国語（繁体字）の翻訳

他的人生充滿波瀾。

韓国語訳

그의 인생은 파란만장했다.

インドネシア語訳

Hidupnya penuh gejolak.

ベトナム語訳

Cuộc đời anh ấy đầy biến cố.

タガログ語訳

Ang kanyang buhay ay puno ng mga kaguluhan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

波 (は)瀾

（ canonical ）

haran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

江原

ひらがな

えはら / えばら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に韓国系の姓「江原（カンウォン）」に由来する場合もある。 / 地名として用いられることがある名称。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ

このボタンはなに？

江原さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Ebara is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

江原是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

江原是我的摯友。

韓国語訳

江原 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ehara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ebihara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ehara ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

江 (え)原

（ canonical ）

Ehara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

八田

ひらがな

はった

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名などに由来する固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、苗字としてつかわれることば

このボタンはなに？

八田さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Hatta is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

八田是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

八田是我的親友。

韓国語訳

핫타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hatta adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

Hatta là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hatta ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はっ)田

（ canonical ）

Hatta

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

春山

ひらがな

はるやま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「春」は春の季節、「山」は山を意味し、春の山の風景を連想させる漢字から成る。 / 春の季節に見られる山、または春の季節の山の風情・景色を指す語。和歌や俳句などで用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。はるやまとよむ。

このボタンはなに？

春山さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Haruyama is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

春山是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

春山是我的摯友。

韓国語訳

하루야마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Haruyama-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Haruyama là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruyama ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)山

（ canonical ）

Haruyama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

西原

ひらがな

にしはら / さいばら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『にしはら』『さいばら』などと読む。西の方角にある原、あるいは西側の原野を意味する地名・地勢に由来する姓。 / 日本各地の地名。西側に位置する原野や平地を指す呼称から生じた地名。 / （人名）西原さん、という名字の人。 / （地名）西原と呼ばれる地域・町村など。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

西原さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Nishihara is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

西原是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

西原是我的摯友。

韓国語訳

니시하라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nishihara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh/Chị Nishihara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nishihara ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)原

（ canonical ）

Nishihara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

白腹

ひらがな

しろはら

名詞

pale thrush

日本語の意味

小鳥の一種。体の下面が白っぽいことからこの名がある。 / 転じて、腹黒さがないこと。心が清らかであることのたとえ。

やさしい日本語の意味

うすいちゃいろのすずめくらいの大きさのとりで、おなかがしろいとり

このボタンはなに？

公園で白腹を見つけました。

翻訳する

I found a pale thrush in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园发现了白腹。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了白腹。

韓国語訳

공원에서 흰 배를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor shirohara di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con có bụng trắng ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng puting tiyan sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)腹

（ canonical ）

shirohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

シロハラ

ひらがな

しろはら

漢字

白腹

名詞

白腹: pale thrush

日本語の意味

体の腹部が白いこと、またはそのような特徴をもつものを指す語。特に鳥類の一種「シロハラ（ツグミ科の鳥）」を指す。 / 鳥類の一種で、ツグミ科ツグミ属の小鳥。和名は腹部が白いことに由来し、英名は pale thrush。

やさしい日本語の意味

うすいちゃいろとしろいはねをもつ小さなとりのなまえです

このボタンはなに？

公園でシロハラを見つけました。

翻訳する

I found a pale thrush in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园发现了一只白腹鸫。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一隻白腹鶇。

韓国語訳

공원에서 시로하라를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor Shirohara di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chim Shirohara trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang shirohara sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirohara

（ romanization ）

詳細

Webで検索する