検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
美郷
ひらがな
みさと
固有名詞
日本語の意味
日本の地名、また女性の名前などに用いられる「美郷」。一般に「美しい郷（さと）、美しい土地・地域」といったイメージを持つ表記。 / 秋田県仙北郡美郷町、宮崎県東臼杵郡美郷町など、日本各地に存在する自治体名・地名としての「美郷」。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。みさととよむことがおおい。
中国語（簡体）
日语女性名
関連語
水入らず
ひらがな
みずいらず
名詞
日本語の意味
just among the immediately relevant people, without anyone else
やさしい日本語の意味
かぞくやなかまだけで、ほかの人がいないようす。
中国語（簡体）
仅限当事人之间，不带外人。 / 家人或情侣的独处或私下聚会。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
嘉実
ひらがな
よしざね / よしさね
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「嘉実」は、主に男性に用いられる人名で、「嘉」は「よい・めでたい・誉れ高い」、「実」は「みのり・成果・誠実」を意味し、あわせて「よい実り」「めでたい成果」「徳の実った人」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 人名
関連語
宏臣
ひらがな
ひろおみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「宏」は「広い」「大きい」、「臣」は「家来」「仕える者」を意味し、あわせて「広い度量を持ち人に尽くす人」「大きな器量で人や社会に仕える人」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性人名
関連語
勝美
ひらがな
かつみ / まさみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「勝美」は、主に男性に用いられる人名で、「勝」と「美」それぞれの漢字の意味から『勝利の美しさ』『美しく勝つ』『すぐれた美しさ』などの意味合いをもつ名前として使われる。
やさしい日本語の意味
かつみというおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日语男性人名
関連語
一美
ひらがな
かずみ / ひとみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「一美」は、主に女性に用いられるが男女ともに使われることがある名前で、「一番美しい」「ひとつの美しさ」「調和のとれた美しさ」などの意味合いを込めて名付けられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこでもおんなでもつけるひとのなまえ
中国語（簡体）
日本人名，男女通用的名字 / 日语的中性名字
関連語
拓光
ひらがな
たくひかる / たくあき / たくてる / たくこう / たくみつ
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる「拓光」は、「拓」と「光」という漢字から成る固有名詞で、未来を切り開き、明るい光で照らすような人物像をイメージさせる名前。 / 「拓」は「ひらく」「切り開く」「未開の地を開拓する」といった意味を持ち、「光」は「ひかり」「輝き」「明るさ」「希望」などを表すことから、「新しい道を切り拓き、周囲を明るく照らす存在」という願いが込められる男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのこにつけるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
博己
ひらがな
ひろき / ひろみ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「博」は「ひろい」「学問にすぐれる」などの意味を持ち、「己」は「おのれ・みずから」などを表す。一般に、知識が広く立派な人物になるよう願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本人名（男名）
関連語
里視
ひらがな
さとし
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「里」はふるさとや村落、「視」は見る・見守るの意味を持ち、「ふるさとを見守る者」「郷里を見渡す者」といったイメージを含むと考えられる。 / 人名としての「里視」は、親しみや素朴さを表す「里」と、観察・洞察を表す「視」を組み合わせたもので、「身近な世界をよく見つめる人」「人や故郷を温かく見守る人」などの願いを込めた名と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性人名
関連語
loading!
Loading...
