本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

落ち着く

ひらがな
おちつく
動詞
かなりやさしい日本語
きもちがしずかになって、あわてない。ばしょやようすがきまって、そのままになる。
日本語の意味
リラックスする、落ち着く / 落ち着く
このボタンはなに?

My hands were trembling with nerves, but after taking a deep breath I felt myself calm down and was able to focus on the presentation.

中国語(簡体字)の翻訳

因为紧张手在发抖,但深呼吸之后感觉心情平静下来,能够集中注意力进行演示。

中国語(繁体字)の翻訳

緊張得手在發抖,但深呼吸後感覺心情平靜下來,能夠專注於簡報。

韓国語訳

긴장해서 손이 떨렸지만, 깊게 숨을 쉬고 나서 마음이 진정되는 것을 느껴 프레젠테이션에 집중할 수 있었다.

インドネシア語訳

Tangan saya gemetar karena gugup, tetapi setelah menarik napas panjang saya merasakan ketenangan dan dapat fokus pada presentasi.

ベトナム語訳

Tay tôi run vì căng thẳng, nhưng sau khi hít một hơi sâu, tôi cảm thấy bình tĩnh lại và có thể tập trung vào bài thuyết trình.

タガログ語訳

Nanginginig ang mga kamay ko dahil sa kaba, pero nang huminga ako nang malalim ay naramdaman kong huminahon ako at nakapokus ako sa presentasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

落ち着き

ひらがな
おちつき
名詞
かなりやさしい日本語
あわてずにしずかにしているようすや、こころが安定していること
日本語の意味
落ち着き、安定、安定性
このボタンはなに?

His composure guided the discussion rationally even in tense meetings and ultimately stabilized the team's decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的沉着冷静,即使在紧张的会议场合也能理性地引导讨论,最终使团队的决策保持稳定。

中国語(繁体字)の翻訳

他的沉著冷靜,即使在緊張的會議場合,也能理性地引導討論,結果使團隊的決策穩定下來。

韓国語訳

그의 침착함은 긴장된 회의 자리에서도 논의를 이성적으로 이끌어 결과적으로 팀의 결정을 안정시켰다.

インドネシア語訳

Ketenangannya, bahkan dalam rapat yang tegang, mengarahkan diskusi secara rasional dan pada akhirnya menstabilkan keputusan tim.

ベトナム語訳

Sự điềm tĩnh của anh ấy đã dẫn dắt các cuộc thảo luận một cách lý trí ngay cả trong những buổi họp căng thẳng, và kết quả là đã giúp ổn định quyết định của nhóm.

タガログ語訳

Ang kanyang kapanatagan ay nagpatnubay sa mga diskusyon nang may katwiran kahit sa mga tensiyonadong pagpupulong, at sa huli ay pinatatag nito ang desisyon ng koponan.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★