本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いななく

漢字
嘶く
動詞
かなりやさしい日本語
うまがたかくなきごえをあげるようすをあらわすこと
日本語の意味
馬がいななき声をあげる / 興奮して大声をあげるようす(比喩的)
このボタンはなに?

At dusk, a horse on the ranch neighed, its cry echoing through the quiet valley.

中国語(簡体字)の翻訳

黄昏时分,牧场上的马嘶鸣一声,声音在寂静的山谷中回荡。

中国語(繁体字)の翻訳

黃昏時,牧場上的馬嘶鳴起來,聲音在寧靜的山谷中回響。

韓国語訳

해질녘, 목장의 말들이 울음을 터뜨리자 그 소리가 고요한 골짜기에 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Saat senja, kuda-kuda di peternakan meringkik, suaranya bergema di lembah yang tenang.

ベトナム語訳

Hoàng hôn, con ngựa ở trang trại hí lên, tiếng vang vọng trong thung lũng yên tĩnh.

タガログ語訳

Pagsapit ng takipsilim, huminig ang kabayo sa pastulan, at umalingawngaw ang tinig nito sa tahimik na lambak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いななき

漢字
嘶き
名詞
かなりやさしい日本語
うまが大きなこえでなくときに出すこえのこと
日本語の意味
馬がいななくこと。また、その声。
このボタンはなに?

The horse let out a neigh and galloped across the prairie.

中国語(簡体字)の翻訳

马嘶鸣一声,奔过草原。

中国語(繁体字)の翻訳

馬嘶一聲,奔馳過草原。

韓国語訳

말이 히잉 하고 울며 초원을 달려갔다.

インドネシア語訳

Kuda itu mengeluarkan suara meringkik dan berlari melintasi padang rumput.

ベトナム語訳

Con ngựa hí lên rồi phi qua thảo nguyên.

タガログ語訳

Umingit ang kabayo at tumakbo sa kapatagan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

いななき

漢字
嘶き
動詞
連用形 活用形 語幹
かなりやさしい日本語
うまなどが 大きなこえで ひひんと なくこと
日本語の意味
stem or continuative form of いななく (inanaku) [godan]
このボタンはなに?

The horse began to neigh loudly.

中国語(簡体字)の翻訳

马开始大声嘶鸣。

中国語(繁体字)の翻訳

馬開始大聲嘶鳴。

韓国語訳

말이 큰 소리로 울기 시작했다.

インドネシア語訳

Kuda mulai meraung dengan suara keras.

ベトナム語訳

Con ngựa bắt đầu hí to.

タガログ語訳

Nagsimulang umingay nang malakas ang kabayo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

音読み
セイ / サイ
訓読み
いなな
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
うまがなくことをあらわすかんじ
日本語の意味
馬などがいななくことを表す漢字。「嘶く(いななく)」の字。
このボタンはなに?

The horse is neighing.

中国語(簡体字)の翻訳

马在嘶叫。

中国語(繁体字)の翻訳

馬在嘶鳴。

韓国語訳

말이 히힝거리고 있다.

インドネシア語訳

Kuda itu sedang meringkik.

ベトナム語訳

Con ngựa đang hí.

タガログ語訳

Ang kabayo ay umuungal.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★