ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

一虚一実

ひらがな
いっきょいちじつ
名詞
日本語の意味
一虚一実
やさしい日本語の意味
うそとほんとうをまぜて、ようすがよくかわり、よそうしにくいこと。
このボタンはなに?

His story is a mix of truth and fiction, and I don't know what's true.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话真假参半,分不清什么是真的。

中国語(繁体字)の翻訳

他說的話真假參半,無法分辨什麼是真的。

韓国語訳

그의 이야기는 허구와 사실이 섞여 있어서 무엇이 진실인지 알 수 없다.

インドネシア語訳

Ceritanya campuran antara kebohongan dan kebenaran, sehingga tidak tahu mana yang benar.

ベトナム語訳

Câu chuyện của anh ấy nửa thật nửa giả, không biết điều gì là thật.

タガログ語訳

Ang kuwento niya ay pinaghalong totoo at hindi totoo, kaya hindi malinaw kung ano ang totoo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

一挙手一投足

ひらがな
いっきょしゅいっとうそく
名詞
日本語の意味
ある人のちょっとした動作や行動の一つ一つ。特に、他人の行動の細部まで注目・批評するときに用いる表現。
やさしい日本語の意味
人のうごきや行ないのひとつひとつという意味で、とても注意して見るようすをあらわすことば
このボタンはなに?

His every single action attracted our attention.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一举一动吸引了我们的注意。

中国語(繁体字)の翻訳

他的一舉一動吸引了我們的注意。

韓国語訳

그의 일거수일투족이 우리의 주의를 끌었습니다.

インドネシア語訳

Segala gerak-geriknya menarik perhatian kami.

ベトナム語訳

Mọi cử chỉ và động tác của anh ấy đều thu hút sự chú ý của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang bawat kilos at galaw ay nakakuha ng aming pansin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★