検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まつ)江

Google翻訳 / DeepL翻訳

まつ

漢字

待つ

動詞

待つ: wait, await

日本語の意味

ある状態が実現するまで、その場で時間を過ごすこと / 約束した相手や物事が来る・起こるまで、その場にとどまること

やさしい日本語の意味

ひとやものがくるまでそのばでじっといること

このボタンはなに？

駅で友達が来るのをまつ間、カフェでコーヒーを飲んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While waiting for my friend to arrive at the station, I was drinking coffee at the café.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matsu

（ romanization ）

まち

（ stem ）

まった

（ past ）

詳細

まつ

漢字

松 / 末

名詞

松: pine / 末: powder

日本語の意味

松: pine / 末: powder

やさしい日本語の意味

みどりのはっぱのあるきのなまえ。また、ものをこまかくしたこな。

このボタンはなに？

この公園には古いまつがたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many old pines in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matsu

（ romanization ）

詳細

N1 Grammar

～しまつだ

ひらがな

しまつだ

漢字

始末だ

文法

end up being

日本語の意味

結局

やさしい日本語の意味

わるいけっかになっておわるようすをなげいていうことば

このボタンはなに？

彼はギャンブルをやめられず、結果的に家まで失う～しまつだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't stop gambling and ended up losing even his house.

このボタンはなに？

詳細

まったなし

漢字

待ったなし

名詞

広義語釈なし

(competition); (by extension) no longer able to postpone matters

日本語の意味

差し迫っていて、もう猶予や延期が許されないこと。遅らせることができない状態。 / （相撲・競技などで）勝負がすぐそこまで迫っていること。ゆっくり構えていられない局面。

やさしい日本語の意味

いそいでしなければならないようすで、あとにのばすことができないこと

このボタンはなに？

この試合は彼のまったなしの勝利だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This match was his sure victory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matta-nashi

（ romanization ）

matuta-nasi

（ romanization ）

まつたなし

（ hiragana historical ）

詳細

とまつ

漢字

戸松

固有名詞

戸松: a surname

日本語の意味

戸松：日本の姓（苗字）の一つ。主に日本人個人やその一族・家系を指す固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ。ひとのなまえにもちいられる。

このボタンはなに？

とまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tomatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tomatsu

（ romanization ）

詳細

とまつ

漢字

塗抹

名詞

塗抹: smearing, a smear

日本語の意味

塗抹: 物の表面に液体や泥などを塗りつけて広げること。または、そのようにして付着したもの。

やさしい日本語の意味

えのぐやどろをうすくのばして、もののうえにぬりつけること

このボタンはなに？

彼は壁にペンキをとまつした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He smeared paint on the wall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tomatsu

（ romanization ）

詳細

平松

ひらがな

ひらまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。由来は「平らな土地にある松」などとされる。 / 地名として用いられることもある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。ひらまつとよむ。

このボタンはなに？

平松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiramatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (ひら)松

（ canonical ）

Hiramatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

村松

ひらがな

むらまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。全国各地に見られるが、特に新潟県などに多い。 / 日本の地名の一つ。新潟県などに「村松」の地名が見られる。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。むらまつとよむ。

このボタンはなに？

村松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Muramatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

村 (むら)松

（ canonical ）

Muramatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

横松

ひらがな

よこまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ。「よこまつ」と読むことが多いが、地域によって読み方が異なる場合もある。 / 地名などの固有名詞として用いられることもある表記。

やさしい日本語の意味

横松はひとのみょうじのなまえ。

このボタンはなに？

横松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yokomatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

横 (よこ)松

（ canonical ）

Yokomatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

由松

ひらがな

よしまつ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「由」は「よる・よし（由来）」などの意味、「松」は「まつ（松の木）」を表し、縁起のよい樹木を指すことが多い。 / 名字として用いられる場合もある固有名。特定の由緒や地名・家系に由来する場合がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。ゆまつとよむ。

このボタンはなに？

由松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yumatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

由 (よし)松

（ canonical ）

Yoshimatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する