検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かえる)の子

Google翻訳 / DeepL翻訳

獦子鳥

ひらがな

あとり

漢字

花鶏

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 花鶏

日本語の意味

花鶏（あとり）の異表記。スズメ目アトリ科の鳥で、冬鳥として日本に渡来する小型の渡り鳥。オスは冬羽で頭部が黒く、胸が橙色を帯びる。

やさしい日本語の意味

ベニマシコという小さい鳥の古い言い方で、赤い色の羽がある鳥の名です

このボタンはなに？

この獦子鳥は非常に美しい色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This 'Kajitori' has very beautiful colors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atori

（ romanization ）

あとり

（ hiragana ）

詳細

臘子鳥

ひらがな

うそ / うそどり

漢字

花鶏

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 花鶏

日本語の意味

Alternative spelling of 花鶏

やさしい日本語の意味

やまあらしににた小さなとりで、きれいなはねをもつやちょうのなかま

このボタンはなに？

この美しい臘子鳥は私の庭の主な装飾です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful rooster is the main decoration of my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atori

（ romanization ）

あとり

（ hiragana ）

詳細

山樝子

ひらがな

さんざし

漢字

山査子

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 山査子: a hawthorn; (more specifically) Crataegus cuneata: a Chinese hawthorn

日本語の意味

山査子（さんざし）の異体字表記で、中国原産のバラ科サンザシ属の落葉低木。特にミミズバイ（学名: Crataegus cuneata）を指し、その果実は食用や漢方薬として用いられる。

やさしい日本語の意味

ちいさなあかいみがなるきのなまえで、みはすっぱくてたべたりくすりにつかったりする

このボタンはなに？

山樝子の木は秋に美しい実をつけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hawthorn tree bears beautiful fruits in the fall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (さん)樝 (ざ)子

（ canonical ）

sanzashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

梭子魚

ひらがな

かます

漢字

魳

名詞

a barracuda

日本語の意味

バラクーダ。スズキ目サバ科またはカマス科に分類される海水魚の総称で、細長い体と鋭い歯を持ち、肉食性で獰猛な性質をもつ。熱帯・亜熱帯の海に多く生息する。

やさしい日本語の意味

あたたかいうみにすむおおきなさかなで、くちがとがりきばがするどい

このボタンはなに？

梭子魚は速い泳ぎで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Barracudas are known for their fast swimming.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kamasu

（ romanization ）

かます

（ hiragana ）

詳細

対立遺伝子

ひらがな

たいりついでんし

名詞

(genetics) an allele

日本語の意味

遺伝子座において、同じ位置を占める遺伝子のうち、互いに対立関係にあるもの。通常、1対の相同染色体上に1つずつ存在し、形質の違いをもたらす。

やさしい日本語の意味

おやからもらう形のちがう同じ場所にあるげんのうのひとつひとつ

このボタンはなに？

この対立遺伝子は、色覚の遺伝に大きな影響を与えます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This allele greatly affects the inheritance of color vision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

対 (たい)立 (りつ)遺 (い)伝 (でん)子

（ canonical ）

tairitsu idenshi

（ romanization ）

tairituwidensi

（ romanization ）

たいりつゐでんし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

五色野路子

ひらがな

ごしきのじこ

名詞

a painted bunting

日本語の意味

五色野路子: 「ごしきの・のみちこ／のじこ」などと読めるが、一般的な日本語の名詞としては辞書未収録の固有名・造語の可能性が高い語。 / painted bunting: 北米南部などに生息する、オスの体色が赤・青・緑などの鮮やかなまだら模様をしたスズメ目ホオジロ科の小鳥。『世界で最も美しい鳥の一つ』と称されることが多い。

やさしい日本語の意味

あおやあかなど　からだが　とても　あざやかな　ちいさな　とりの　なまえ

このボタンはなに？

五色野路子は非常に鮮やかな色を持つ鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The painted bunting is a bird with very vivid colors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)色 (しき)野 (の)路 (じ)子

（ canonical ）

goshiki nojiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

晴奈子

ひらがな

はるなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に女性に付けられる名。

やさしい日本語の意味

おんなのひとに多いなまえのひとつです

このボタンはなに？

晴奈子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Harunako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

晴 (は)奈 (な)子

（ canonical ）

Hanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

紗奈子

ひらがな

さなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「紗」は薄い絹織物や繊細さ、「奈」「子」は女性名によく使われる字で、全体として柔らかく上品な印象を与える名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。やさしいイメージのあるよびな。

このボタンはなに？

紗奈子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sana is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紗 (さ)奈 (な)子

（ canonical ）

Sanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

沙那子

ひらがな

さなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「沙」「那」「子」から構成される固有名詞で、一般に女性に付けられる人名。 / 「沙」は「砂」「細かい砂粒」などを連想させる字で、柔らかく繊細な印象を与えることがある。 / 「那」は「あの」「なんといった」「美しいさま」などを連想させる字で、人名では音や雰囲気を重視して用いられることが多い。 / 「子」は女性名によく使われる接尾字で、「〜の人」「〜の者」といった意味合いを持ち、古くから女の子の名前に多用されてきた。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、おやがこどもにつけるなまえです

このボタンはなに？

沙那子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sana is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沙 (さ)那 (な)子

（ canonical ）

Sanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

紗南子

ひらがな

さなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「紗」は薄い絹、「南」は方角の南、「子」は女性名に多く付く接尾辞。全体としてやわらかくあたたかい印象を与える名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、おやがこどもにつけるなまえです

このボタンはなに？

紗南子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shanako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紗 (さ)南 (な)子

（ canonical ）

Sanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する