検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(うず)潮

Google翻訳 / DeepL翻訳

潮汕

ひらがな

ちょうさん

固有名詞

Chaoshan (a region in northeastern Guangdong, China)

日本語の意味

中国広東省東北部に位置する潮州市と汕頭市およびその周辺地域を指す地名・地域名。潮州・汕頭地域一帯をまとめて指す呼称。

やさしい日本語の意味

中国の広東省のほくとうにあるちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は潮汕地方の料理が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the cuisine of the Chaoshan region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮 (ちょう)汕

（ canonical ）

Chōsen

（ romanization ）

teusen

（ romanization ）

てうせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

潮差

ひらがな

しおさ / ちょうさ

名詞

tidal range, tidal change

日本語の意味

潮の満ち引きによって生じる海面の高さの差 / ある地点での満潮時と干潮時の水位の差

やさしい日本語の意味

みちしおとひきしおで、うみのみずのいちばんたかいときとひくいときのさ

このボタンはなに？

潮差が大きいとき、海岸線は大きく変わります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the tidal range is large, the coastline changes significantly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮 (ちょう)差

（ canonical ）

chōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

低潮

ひらがな

ていちょう

名詞

low tide

日本語の意味

潮が最も引いた状態。また、その時刻。 / 盛んな状態からおとろえること。物事の勢いや調子が落ち込んだ状態。

やさしい日本語の意味

うみのみずがいちばんひくいときのこと

このボタンはなに？

今日の低潮は午後三時です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today's low tide is at three in the afternoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

低 (てい)潮

（ canonical ）

teichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

埋

音読み

マイ

訓読み

うめる / うまる / うもれる / うずめる / うずまる / うずもれる

文字

漢字表記

To bury

日本語の意味

埋葬する

やさしい日本語の意味

ものをつちのなかにいれてかくすこと。あなをつちなどでふさぐこと。

このボタンはなに？

彼は庭に宝物を埋めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He buried the treasure in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

Jouyou Kanji

塡

音読み

テン

訓読み

うめる / うずめる / みたす

文字

漢字表記

to fill in / to fill up

日本語の意味

埋める / 満たす

やさしい日本語の意味

あいたところをうめることやいれものをいっぱいにすること

このボタンはなに？

この穴を塡がなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We have to fill in this hole.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

潮州語

ひらがな

ちょうしゅうご

固有名詞

Teochew language

日本語の意味

中国広東省東部を中心に話される中国語の一方言で、潮州・汕頭（スワトウ）地域を中心に広がる「潮州語」を指す固有名詞。 / 閩南語の一派とされることもある漢語系言語で、潮州出身者やその子孫の華僑社会などで使用される言語。

やさしい日本語の意味

ちょうしゅうというちいきのひとがつかうことばのなまえ

このボタンはなに？

彼は潮州語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Teochew language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潮 (ちょう)州 (しゅう)語

（ canonical ）

Chōshūgo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

浦潮斯徳

ひらがな

うらじおすとく

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ウラジオストク (Urajiosutoku, “Vladivostok (a city in Russia)”)

日本語の意味

日本語の古い地名表記や、漢字による外来地名の表記である可能性があります。具体的な意味は文脈や歴史的用例によって異なります。

やさしい日本語の意味

ロシアのまちウラジオストクのむかしのかきかたをあらわすことば

このボタンはなに？

私の友人は浦潮斯徳に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Urajiosutoku (Vladivostok).

このボタンはなに？

詳細

関連語

Urajiosutoku

（ romanization ）

ウラジオストク

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する