本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

tawa-tawa

IPA(発音記号)
名詞

ユーフォルビア・ヒルタ(熱帯地方の雑草、薬草として広く利用されている) / グラマトフィラム・スクリプタム(ランの一種)

英語の意味
Euphorbia hirta (pantropical weed, widely used as a medicinal herb) / Grammathophyllum scriptum (a species of orchid)
このボタンはなに?

私の祖母は出血を止めるために薬用植物ユーフォルビア・ヒルタをお茶にして飲ませます。

My grandmother brews the medicinal herb Euphorbia hirta into a tea to help stop bleeding.

このボタンはなに?

tawa

IPA(発音記号)
名詞

笑う

英語の意味
laugh; laughing; laughter
このボタンはなに?

彼の笑いは伝染性があり、みんなに喜びをもたらします。

His laugh is contagious and brings joy to everyone.

このボタンはなに?

tawa

IPA(発音記号)
形容詞

笑いやすい

英語の意味
prone to laughing
このボタンはなに?

マルコは笑いやすい性格で、いつも町全体に喜びをもたらします。

Marco, who is prone to laughing, always brings joy to the entire neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

tawak

IPA(発音記号)
名詞

ヘビに噛まれない特性を持つ人 / ヘビに噛まれた人を(特に唾液で)治す能力 / 自分の唾液で治療するとされるヤジ医者 / 白い渉禽類(サギに似るがより小型)

英語の意味
immunity to snake bites (of a person) / ability to cure people bitten by snakes (especially with one's saliva) / person immune to snake bites with the alleged ability to cure people bitten by snakes (especially with one's saliva) / quack that cures ostensibly with his own saliva / a species of white, wading bird (with a long neck, long legs like a heron, but smaller)
このボタンはなに?

マルコは村で、ヘビに噛まれない免疫があることで知られ、これが彼に保護を与えています。

Marco is well-known in the village because of his immunity to snake bites, which provides him with protection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

tawagan

IPA(発音記号)
名詞

(友人同士などで)呼び合うときに使う名前 / 特定の名前で呼び合う行為 / 電話などで呼び合う行為 / 電話などでよくかける場所

英語の意味
name used in calling each other (among friends, etc.) / act of calling each other by certain names / act of calling each other by telephone, etc. / place where one often calls by telephone, etc.
このボタンはなに?

私たちの友人グループでは、みんながそれぞれの愛情と友情を表すユニークな呼び名を持っています。

In our group of friends, everyone has a unique nickname that shows their affection and camaraderie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

tawagan

IPA(発音記号)
名詞

同時通話 / グループ通話

英語の意味
simultaneous calls; calling at the same time (of a group of people)
このボタンはなに?

異なる回線から一斉に届いた同時着信が、私たちのコールセンターに混乱をもたらしました。

The simultaneous calls that arrived all at once from various lines caused inconvenience at our call center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

tawagan

IPA(発音記号)
動詞

電話をかける / 呼び出す

英語の意味
to call (by telephone, mobile phone, etc.)
このボタンはなに?

明日の朝、私に電話していただけますか?

Could you call me tomorrow morning?

このボタンはなに?
関連語

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive

completive root

progressive root

dialectal progressive root

contemplative objective

contemplative dialectal objective

dialectal imperative objective

tawag ng kalikasan

IPA(発音記号)
名詞
婉曲 ユーモラス

排尿や排便の生理的欲求を指す婉曲的・ユーモラスな表現 / トイレに行きたくなる自然な衝動 / 生理現象としての大小便欲求

英語の意味
(humorous, euphemistic) call of nature (bodily urge to urinate or defecate)
このボタンはなに?

強い自然の呼びかけのため、マリアは歩みを止め、最寄りのトイレを探さざるを得なかった。

Because of the intense call of nature, Maria was forced to stop her walk and look for the nearest restroom.

このボタンはなに?
関連語

taway

IPA(発音記号)
名詞

射程(弾丸が届く範囲) / 腕の届く範囲・リーチ / (ボロなどを振り下ろす)腕の振り

英語の意味
range that a bullet can reach / swing of the arm (as in striking someone with a bolo)
このボタンはなに?

兵士が発射する前に、弾丸が届く範囲を確認して、目標が届く距離にあるかどうかを確かめました。

Before the soldier fired, he checked the range that a bullet can reach to ensure the target was within reach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

tawad

IPA(発音記号)
名詞

値引き; 割引; まけ / 値切り; 値引き交渉 / 許し; 恩赦 / 許しや恩赦を求める行為 / 入札(オークションなどの) / 軽視; 過小評価

英語の意味
discount; bargain (given to a buyer) / request for a discount (when buying) / act of asking for forgiveness or pardon / forgiveness; pardon / offered bid (in an auction) / belittling; underrating (of someone's ability, etc.)
このボタンはなに?

その店は今週、常連の買い手に大幅な値引きを提供しました。

The store offered a significant discount this week for its regular shoppers.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★