検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語
検索内容:
abala
abala
mag-abala
わざわざ手間をかける / 迷惑をかける / 忙しくする／忙しくさせる / むだに時間を費やす
（ canonical ）
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ affix ）
（ affix ）
（ root ）
（ root ）
（ focus ）
（ completive formal past past-recent ）
（ completive formal past past-recent ）
（ completive formal past past-recent ）
（ completive formal past past-recent ）
（ dialectal formal imperative ）
（ formal imperative ）
（ completive informal past past-recent ）
（ completive informal past past-recent ）
（ completive informal past past-recent ）
（ completive informal past past-recent ）
（ completive informal past past-recent ）
（ completive informal past past-recent ）
（ dialectal imperative informal ）
（ imperative informal ）
mang-abala
迷惑をかける / 邪魔する / 不便をかける
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ root ）
（ infinitive root trigger-actor ）
（ completive root trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ completive formal past past-recent trigger-actor ）
（ completive past past-recent trigger-actor ）
（ completive past past-recent trigger-actor ）
（ infinitive root trigger-object ）
（ completive root trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ dialectal progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative dialectal trigger-object ）
（ completive past past-recent trigger-object ）
（ infinitive root trigger-locative ）
（ completive root trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive past past-recent trigger-locative ）
（ benefactive infinitive root ）
（ benefactive completive root ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive past past-recent ）
（ infinitive root trigger-instrument ）
（ completive root trigger-instrument ）
（ progressive trigger-instrument ）
（ contemplative trigger-instrument ）
（ completive past past-recent trigger-instrument ）
（ infinitive root trigger-causative ）
（ completive root trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive past past-recent trigger-causative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ completive formal past past-recent trigger-actor ）
（ completive past past-recent trigger-actor ）
（ completive past past-recent trigger-actor ）
（ completive past past-recent trigger-actor ）
（ actor-secondary infinitive ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ actor-secondary completive past past-recent ）
（ infinitive trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ completive past past-recent trigger-object ）
（ benefactive infinitive ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive completive past past-recent ）
（ benefactive infinitive ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ infinitive trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ completive past past-recent trigger-causative ）
（ infinitive trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ completive past past-recent trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ infinitive trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ benefactive infinitive ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ infinitive trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ infinitive trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ infinitive trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ formal progressive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative formal trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ infinitive trigger-actor ）
（ completive trigger-actor ）
（ formal progressive trigger-actor ）
（ progressive trigger-actor ）
（ contemplative formal trigger-actor ）
（ contemplative trigger-actor ）
（ actor-secondary infinitive ）
（ actor-secondary completive ）
（ actor-secondary progressive ）
（ actor-secondary contemplative ）
（ infinitive trigger-object ）
（ completive trigger-object ）
（ formal progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ progressive trigger-object ）
（ contemplative formal trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ contemplative trigger-object ）
（ benefactive infinitive ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive formal progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative formal ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive infinitive ）
（ benefactive completive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive progressive ）
（ benefactive contemplative ）
（ benefactive contemplative ）
（ infinitive trigger-causative ）
（ completive trigger-causative ）
（ formal progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ progressive trigger-causative ）
（ contemplative formal trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ contemplative trigger-causative ）
（ infinitive trigger-locative ）
（ completive trigger-locative ）
（ progressive trigger-locative ）
（ contemplative trigger-locative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ direct infinitive ）
（ completive direct ）
（ direct progressive ）
（ contemplative direct ）
（ indirect infinitive ）
（ completive indirect ）
（ indirect progressive ）
（ contemplative indirect ）
abalang-abala
気を取られている / とても忙しい / いつも忙しい / とても遅い / 長く遅れている
abalahin
邪魔する / 迷惑をかける / 面倒をかける / 遅らせる / 妨げる / 遅延させる / 何かを借りる
（ completive ）
（ progressive ）
（ contemplative ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ affix ）
（ affix ）
（ root ）
（ root ）
（ infinitive ）
（ infinitive ）
（ completive root ）
（ completive root ）
（ progressive root ）
（ progressive root ）
（ dialectal progressive root ）
（ contemplative objective ）
（ contemplative objective ）
（ contemplative dialectal objective ）
（ imperative objective ）
（ imperative objective ）
（ dialectal imperative objective ）
（ imperative objective ）
（ dialectal imperative objective ）
（ imperative objective ）
