例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
約2ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Ang maingat na pagbuo ng plano ay mahalaga sa tagumpay ng proyekto.
日本語訳
計画の構築はプロジェクトの成功に不可欠です。
英語訳
The careful construction of the plan is essential to the project's success.
約2ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Ang mga magulang ay pinuri ang kani-kanilang mga anak sa pagtatanghal.
日本語訳
親たちは、それぞれの子供たちを公演で称賛しました.
英語訳
The parents praised their respective children during the performance.
約2ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Ang kapitbahay namin ay babait at laging handang tumulong sa oras ng pangangailangan.
日本語訳
私たちの隣人は優しく、必要な時にいつも助けを提供します。
英語訳
Our neighbor is kind and always ready to help in times of need.
3ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Si Liza ay babait sa lahat ng kanyang mga kaibigan, kaya't laging siya ang unang tumutulong.
4ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Ang nandayuhan ay laging handang magbigay ng mahuhusay na payo sa mga miyembro ng komunidad.
7ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Nagtipon-tipon kami sa parke at nagbahagi ng masarap na miryenda.
日本語訳
私たちは公園に集まって、美味しい軽食を分け合いました.
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1