検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

linggo

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

linggo

/liŋˈɡo/

名詞

廃語

週

英語の意味

week

このボタンはなに？

Ang linggo ay pitong araw.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1週間は7日です。

A week has seven days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

linggó

（ canonical ）

ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ

（ Baybayin ）

詳細

Linggo

/liŋˈɡo/

名詞

日曜日 / 週（文脈によって）

英語の意味

Sunday

このボタンはなに？

Tuwing Linggo, nagdadala kami ng almusal sa parke para magpiknik kasama ang pamilya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜日、私たちは家族でピクニックをするために公園に朝食を持って行きます。

Every Sunday, we bring breakfast to the park for a family picnic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Linggó

（ canonical ）

ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ

（ Baybayin ）

詳細

入門単語

Araw ng Linggo

名詞

日曜日

英語の意味

Sunday

このボタンはなに？

Pumunta kami sa parke tuwing Araw ng Linggo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは毎週日曜日に公園に行きます。

We go to the park every Sunday.

このボタンはなに？

詳細

Linggo ng Pagkabuhay

/liŋˌɡo naŋ paɡkaˈbuhaj/

固有名詞

（キリスト教）イースターサンデー

英語の意味

(Christianity) Easter Sunday

このボタンはなに？

Tuwing Linggo ng Pagkabuhay, ang aming simbahan ay puno ng saya at panalangin kasama ang pamilya at mga kaibigan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎イースターサンデーに、私たちの教会は家族や友人とともに喜びと祈りで満たされます。

Every Easter Sunday, our church is filled with joy and prayers with family and friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Linggó ng Pagkabuhay

（ canonical ）

ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ ᜈᜅ᜔ ᜉᜄ᜔ᜃᜊᜓᜑᜌ᜔

（ Baybayin ）

詳細

Linggo ng Pentekostes

/liŋˌɡo naŋ ˌpenteˈkostes/

名詞

（キリスト教）聖霊降臨祭、五旬祭の主日（ペンテコステの主日）

英語の意味

(Christianity) Pentecost Sunday; Whitsunday

このボタンはなに？

Noong Linggo ng Pentekostes, nagsama-sama kami sa simbahan upang ipagdiwang ang pagdating ng Banal na Espiritu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖霊降臨祭の日曜日に、私たちは教会に集まって聖霊の到来を祝いました。

On Pentecost Sunday, we gathered at the church to celebrate the arrival of the Holy Spirit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Linggó ng Péntekóstes

（ canonical ）

ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ ᜈᜅ᜔ ᜉᜒᜈ᜔ᜆᜒᜃᜓᜐ᜔ᜆᜒᜐ᜔

（ Baybayin ）

詳細

Linggo ng Paghihirap

/liŋˌɡo naŋ paɡhiˈhiɾap/

名詞

キリスト教における復活祭前の第2日曜日を指し、イエス・キリストの受難を記念する日。英語の "Passion Sunday" に相当する。

英語の意味

(Christianity) Passion Sunday (second Sunday before Easter)

このボタンはなに？

Sa Linggo ng Paghihirap, nagtipon-tipon ang mga mananampalataya upang alalahanin ang dakilang paghihirap ni Kristo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受難日曜日に、信者たちはキリストの偉大な苦難を記憶するために集まりました。

On Passion Sunday, believers gathered to commemorate the great suffering of Christ.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Linggó ng Paghihirap

（ canonical ）

ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ ᜈᜅ᜔ ᜉᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜇᜉ᜔

（ Baybayin ）

詳細

Linggo ng Palaspas

/liŋˌɡo naŋ palasˈpas/

固有名詞

キリスト教の「聖枝祭」。イエス・キリストがエルサレムに入城したことを記念する祝日で、受難週（聖週間）の最初の日曜日に祝われる行事を指す。

英語の意味

(Christianity) Palm Sunday

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖枝主日はキリスト教の暦において重要な日であり、私たちはイエスがエルサレムに入城したことを記念します。

Palm Sunday is an important day in the Christian calendar, when we commemorate Jesus' entry into Jerusalem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Linggó ng Palaspás

（ canonical ）

ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ ᜈᜅ᜔ ᜉᜎᜐ᜔ᜉᜐ᜔

（ Baybayin ）

詳細

Webで検索する