グラスは冷たい水でいっぱいです。

The glass is full of cold water.

その木は大きいです。

The tree is big.

プノさんはその町で、賢くて思いやりのある教師として知られています。

Mr. Puno is known in his town as an intelligent and caring teacher.

話すたびに、父が『林檎は木から遠くには落ちない』ということわざを口にするのをよく耳にし、それが子供がしばしば親に似ているということを思い出させます.

Whenever we talk, I often hear my father say the proverb 'the apple does not fall far from the tree,' reminding us that children are often similar to their parents.

最高経営責任者は会社の改善のために新しい方針を発表しました。

The chief executive released a new policy for the betterment of the company.

その会社の本社はマカティにあります。

The company’s headquarters is located in Makati.

樹木は庭に日陰を提供しています。

The tree provides shade in the yard.

町の長は、カビテ、ブラカン、バタンガス、そしてラグナの各地域で、その卓越したリーダーシップで知られています。

The Town Chief is renowned for his excellent leadership in the communities of Cavite, Bulacan, Batangas, and Laguna.

母はネネに、就寝前に陰部の適切な衛生管理について助言しました。

Mother gave Nene advice about the proper hygiene of private parts before going to sleep.

戦いの原因と結果は、二国間で激化する誤解にあります。

The origin and result of the conflict is the escalating misunderstanding between the two nations.