本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

bilang

IPA(発音記号)
名詞
バタンガス方言

数、数量 / 数えること、計算 / (全体のうちの)一つとして数えられること、~に属すること / 持参金、持ち込み財産

英語の意味
number (counting) / count; amount / act of counting / condition of belonging or being part of something / dowry
このボタンはなに?

クラスの生徒の数は20人です。

The number of students in the class is twenty.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

bilang

IPA(発音記号)
形容詞

数えられた / 限られた; 数えられた; 少数の

英語の意味
counted / limited; numbered; of a few number
このボタンはなに?

競技で数えられたスコアは正確に記録されました。

The counted scores in the competition were recorded correctly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

bilang

IPA(発音記号)
前置詞

として / ~の資格で / ~の役割で / ~の目的で

英語の意味
as; in the capacity of; in the role of / for the purpose of; as; by way of
このボタンはなに?

彼は信頼できる友人として認識されました。

He was recognized as a trustworthy friend.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

Mga Bilang

名詞

数字 / 数 / 数値

英語の意味
Numbers
このボタンはなに?

先生は数学の概念を説明するために黒板に数字を用いました。

The teacher used Numbers on the board to explain the concepts of mathematics.

このボタンはなに?

bilanggong politikal

IPA(発音記号)
名詞

政治犯

英語の意味
political prisoner
このボタンはなに?

彼は国の自由のために命を捧げた政治犯として知られています。

He is known as a political prisoner who dedicated his life to the nation's freedom.

このボタンはなに?
関連語

bilangguan

IPA(発音記号)
名詞

刑務所

英語の意味
prison; jail
このボタンはなに?

刑務所は内部の秩序を維持するために厳重に守られています。

The prison is strictly guarded to maintain order inside.

このボタンはなに?

bilangin

IPA(発音記号)
動詞
行為者焦点 斜格

数える / 数に入れる / 計算する

英語の意味
to count something
このボタンはなに?

あなたはテーブルの上のりんごを数える必要があります。

You need to count the apples on the table.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive root trigger-actor

completive root trigger-actor

progressive trigger-actor

dialectal progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

contemplative dialectal trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

infinitive root trigger-object

completive root trigger-object

progressive trigger-object

dialectal progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative dialectal trigger-object

completive past past-recent trigger-object

directional infinitive root

completive directional root

directional progressive

dialectal directional progressive

contemplative directional

contemplative dialectal directional

completive directional past past-recent

infinitive root trigger-locative

completive root trigger-locative

progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

benefactive infinitive root

benefactive completive root

benefactive progressive

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive root trigger-instrument

completive root trigger-instrument

progressive trigger-instrument

contemplative trigger-instrument

completive past past-recent trigger-instrument

infinitive root trigger-causative

completive root trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

emphatic infinitive rare root trigger-causative

completive emphatic rare root trigger-causative

emphatic progressive rare trigger-causative

contemplative emphatic rare trigger-causative

completive emphatic past past-recent rare trigger-causative

infinitive root trigger-measurement

completive root trigger-measurement

progressive trigger-measurement

contemplative trigger-measurement

completive past past-recent trigger-measurement

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary progressive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative

actor-secondary contemplative

actor-secondary completive past past-recent

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

completive past past-recent trigger-object

directional infinitive

completive directional

directional progressive

directional progressive

contemplative directional

contemplative directional

completive directional past past-recent

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

directional infinitive

completive directional

directional progressive

contemplative directional

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive progressive

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary formal progressive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative formal

actor-secondary contemplative

infinitive trigger-object

completive trigger-object

formal progressive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative formal trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

directional infinitive

completive directional

directional formal progressive

directional progressive

contemplative directional formal

contemplative directional

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

table-tags

inflection-template

direct infinitive

completive direct

direct progressive

contemplative direct

indirect infinitive

completive indirect

indirect progressive

contemplative indirect

bilanggo

IPA(発音記号)
名詞
歴史的用法

囚人 / 捕虜 / (比喩的に)束縛された人、自由を奪われた人

英語の意味
prisoner; captive; convict / bailiff
このボタンはなに?

その囚人は自由を求めながら、自分の過ちを悔やんでいる。

The prisoner is remorseful for his mistakes while searching for his freedom.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Baybayin

bilangan

IPA(発音記号)
動詞

数える / 数に入れる / 含める

英語の意味
to make a count of something (to be given to someone) / to make a long count
このボタンはなに?

母親はリンゴを数えて、子供たちに分けるために準備します。

The mother counts her apples so that she can distribute them to her children.

このボタンはなに?
関連語

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive

completive root

progressive root

dialectal progressive root

contemplative objective

contemplative dialectal objective

dialectal imperative objective

bilangin

IPA(発音記号)
形容詞

数えられる、計算される(※一般的な意味として)

英語の意味
(mathematics) scalar
このボタンはなに?

方程式のシステムは方向を持つベクトルを有するが、スカラーな要素は大きさのみを示している。

The system of equations has a vector with direction, but the scalar element indicates only its magnitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★