検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

dulo

翻訳する

dulo

IPA（発音記号）

/ˈdulo/

名詞

終わり / 末端 / 先端 / 結末 / 結果 / 成果

英語の意味

end; extremity; terminal / point; tip / end; conclusion / result; outcome

このボタンはなに？

Nakarating kami sa dulo ng tulay bago tuluyang bumuhos ang malakas na ulan.

翻訳する

私たちは強い雨が降り始める前に、橋の終わりに到達した。

We reached the end of the bridge before the heavy rain began to pour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ᜇᜓᜎᜓ

（ Baybayin ）

詳細

puno't dulo

IPA（発音記号）

/ˌpunot ˈdulo/

名詞

慣用表現

起源と結果

英語の意味

(idiomatic) origin and result of something

このボタンはなに？

Ang puno't dulo ng labanan ay ang lumalalang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang bansa.

翻訳する

戦いの原因と結果は、二国間で激化する誤解にあります。

The origin and result of the conflict is the escalating misunderstanding between the two nations.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ᜉᜓᜈᜓᜆ᜔ ᜇᜓᜎᜓ

（ Baybayin ）

詳細

dulohaka

IPA（発音記号）

/duloˈhakaʔ/

名詞

廃語

他人の言葉を歪曲する詐欺師 / 誤った説明、誤った解釈

英語の意味

(obsolete) deceiver who warps somebody else's words / (obsolete) misexplanation; false interpretation

このボタンはなに？

翻訳する

皆が言葉の誠実さを称賛している間、その詐欺師は意図的に彼らの発言を曲げ、公衆の信頼を裏切った。

While everyone praised the sincerity of the words, the deceiver undermined public trust by twisting their statements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dulohakà

（ canonical ）

ᜇᜓᜎᜓᜑᜃ

（ Baybayin ）

詳細

dulog

IPA（発音記号）

/duˈloɡ/

名詞

権威者への訴え出 / 食事のために席に着くこと / 民事婚（役所で行う結婚）

英語の意味

appearance before a person in authority (to complain or to seek help) / act of going to the table to eat / civil marriage

このボタンはなに？

翻訳する

リザは、隣人たちの権利を守るために、レイエスさんに率直な訴えを行いました.

Liza made an earnest appeal to Mr. Reyes to fight for the rights of her neighbors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dulóg

（ canonical ）

詳細

dulot

IPA（発音記号）

/ˈdulot/

名詞

結果 / 効果 / 提供 / 申し出 / 提示

英語の意味

result; effect / offering; offer / presenting; offering (of a gift to someone) / serving (of food or drink to someone)

このボタンはなに？

Ang tagumpay ay dulot ng matinding pagsusumikap.

翻訳する

成功は激しい努力の結果です。

Success is the result of intense perseverance.

このボタンはなに？

詳細

dulos

IPA（発音記号）

/duˈlos/

名詞

こて（庭師の道具）

英語の意味

trowel (gardener's tool)

このボタンはなに？

Ginamit ni Rosa ang dulos sa pagtatanim ng mga gulay sa kanilang bakuran.

翻訳する

ロサは庭で野菜を植えるために園芸用の小型スコップを使いました。

Rosa used the trowel to plant vegetables in their yard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dulós

（ canonical ）

詳細

Webで検索する