検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

bukas

翻訳する

入門単語

bukas

IPA（発音記号）

/ˈbukas/

副詞

明日

英語の意味

tomorrow

このボタンはなに？

Bukas pupunta ako sa palengke.

翻訳する

明日、市場に行きます。

Tomorrow I will go to the market.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ᜊᜓᜃᜐ᜔

（ Baybayin ）

詳細

bukas

IPA（発音記号）

/buˈkas/

名詞

開封行為

英語の意味

act of opening

このボタンはなに？

Ang bukas ng bagong tulay ay tanda ng pag-unlad ng lungsod.

翻訳する

新しい橋のオープニングは、市の発展の象徴です。

The opening of the new bridge is a sign of the city's progress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bukás

（ canonical ）

ᜊᜓᜃᜐ᜔

（ Baybayin ）

詳細

bukas

IPA（発音記号）

/buˈkas/

形容詞

開いている状態の / 閉じていない / 心が開かれている、率直な

英語の意味

open

このボタンはなに？

Ang pinto ng museo ay bukas sa buong araw.

翻訳する

博物館の扉は一日中開いています。

The museum's door is open all day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bukás

（ canonical ）

ᜊᜓᜃᜐ᜔

（ Baybayin ）

詳細

bukas ang palad

IPA（発音記号）

/buˌkas ʔaŋ ˈpalad/

形容詞

慣用表現

bukas ang palad: 気前がよい; 惜しみなく与えるさま; 慈善心が強い; 寛大で思いやりがある態度や性格を表す慣用的な形容詞表現。

英語の意味

(idiomatic) charitable; generous

このボタンはなに？

Si Liza ay laging handang tumulong dahil sa kanyang bukas ang palad na ugali.

翻訳する

リザはその寛大な性格のおかげで、いつも助ける準備ができています。

Liza is always willing to help because of her charitable nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bukás ang palad

（ canonical ）

詳細

parang wala nang bukas

IPA（発音記号）

/ˌpaɾaŋ waˌlaʔ naŋ ˈbukas/

表現

慣用表現

まるで明日がないかのように / （比喩的に）後先を考えずに（行動するさま）

英語の意味

(idiomatic) as if there were no tomorrow; like there is no tomorrow

このボタンはなに？

Nagtrabaho siya parang wala nang bukas upang matapos ang proyekto sa takdang oras.

翻訳する

彼はプロジェクトを予定通りに終わらせるために、まるで明日がないかのように働いた。

He worked as if there were no tomorrow to complete the project on schedule.

このボタンはなに？

詳細

関連語

parang walâ nang bukas

（ canonical ）

ᜉᜇᜅ᜔ ᜏᜎ ᜈᜅ᜔ ᜊᜓᜃᜐ᜔

（ Baybayin ）

詳細

Webで検索する