検索結果- ベトナム語 - 日本語

tổng thư kí

IPA(発音記号)
名詞

事務総長

英語の意味
a Secretary General
このボタンはなに?

本日、総書記は新しい政策について話し合うために、リーダーたちとの重要な会議を開催しました。

Today, the Secretary General held an important meeting with the leaders to discuss new policies.

このボタンはなに?

tổng bí thư

IPA(発音記号)
名詞

(政府、共産主義)書記長

英語の意味
(government, communism) a General Secretary
このボタンはなに?

党の会議で、総書記は団結と改革の重要性を強調し、効果的な政府の構築を目指しました。

During the Party conference, the General Secretary emphasized the importance of unity and reform to build an effective government.

このボタンはなに?

tổng hành dinh

名詞

総司令部

英語の意味
general headquarters
このボタンはなに?

総本部では、司令官たちが国家の安全保障を強化するために新しい戦略を展開しました。

At the general headquarters, the commanders implemented a new strategy to strengthen national security.

このボタンはなに?

tổng lãnh sự

名詞

総領事 / 総領事館(文脈によって)

英語の意味
a consul-general
このボタンはなに?

総領事は芸術展のオープニングセレモニーに出席し、文化交流を促進する上で重要な役割を果たしました。

The consul-general attended the opening ceremony of the art exhibition, demonstrating an important role in promoting cultural exchange.

このボタンはなに?

tổng động viên

動詞

総動員する / 国家総動員を行う / 兵力を総動員する

英語の意味
(military) to generally mobilize
このボタンはなに?

軍事部隊は緊急事態に対応するために、全ての部隊を総動員しました。

The military forces have generally mobilized all units to be ready to respond to the emergency.

このボタンはなに?

tổng biên tập

名詞

編集長

英語の意味
an editor-in-chief
このボタンはなに?

その新聞の編集長は、新しい編集方針を紹介するために記者会見を開催しました。

The editor-in-chief of the newspaper organized a press conference to introduce the new editorial policies.

このボタンはなに?

tổng giáo phận

IPA(発音記号)
名詞

(ローマカトリック)大司教区

英語の意味
(Roman Catholicism) archdiocese
このボタンはなに?

ホリデーシーズンに、大司教区は困難な家庭を支援するための慈善プログラムを開催しました。

During the holiday season, the archdiocese organized a charity program to support families in need.

このボタンはなに?

tổng giám mục

名詞

archbishop / (Roman Catholic) archbishop

英語の意味
(Roman Catholicism) archbishop
このボタンはなに?

特別な式典で、大司教はローマカトリック信者のコミュニティを訪問し、刺激を与えました。

During the special ceremony, the archbishop visited and inspired the community of Roman Catholic believers.

このボタンはなに?

tổng tư lệnh

名詞

最高司令官 / 総司令官

英語の意味
commander in chief
このボタンはなに?

最高司令官は新しい作戦で全兵士の配置を命じました。

The commander in chief ordered the deployment of all soldiers in the new campaign.

このボタンはなに?

tổng công ti

IPA(発音記号)
名詞

法人の本社、親会社

英語の意味
head office of a corporation / corporation; parent company
このボタンはなに?

緊急な問題を解決するために、法人の本社は重要な会議を開催しました。

To urgently resolve the issue, the head office of a corporation organized an important meeting.

このボタンはなに?
関連語

CJK

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★