検索結果- ベトナム語 - 日本語

a social group, especially a historical one, with a particular interest or prestige such as the laborers (workers and peasants), the intelligentsia, the landlords, etc.

このボタンはなに？

Trong lịch sử , tầng lớp đã đóng vai trò quan trọng trong việc định hình văn hóa và chính trị của đất nước .

翻訳する

歴史の中で、社会階層は国の文化と政治を形成する上で重要な役割を果たしました。

In history, social groups played a significant role in shaping the country's culture and politics.

このボタンはなに？

詳細

hạ tầng

IPA（発音記号）

[haː˧˨ʔ təŋ˨˩]

名詞

略語異形

インフラストラクチャー、基盤施設、社会資本

英語の意味

Short for hạ tầng cơ sở (“infrastructure”).

このボタンはなに？

Chính phủ đang đầu tư mạnh vào hạ tầng để thúc đẩy phát triển kinh tế vùng .

翻訳する

政府は地域の経済発展を促進するためにインフラに大規模な投資を行っている。

The government is heavily investing in infrastructure to promote regional economic development.

このボタンはなに？

詳細

cơ sở hạ tầng

IPA（発音記号）

[kəː˧˧ səː˧˩ haː˧˨ʔ təŋ˨˩]

名詞

マルクス主義

インフラストラクチャー / 基盤施設 / 下部構造

英語の意味

infrastructure / base

このボタンはなに？

Chính phủ đang đầu tư mạnh vào cơ sở hạ tầng để phát triển kinh tế quốc gia .

翻訳する

政府は国の経済発展のためにインフラへの投資を強化しています。

The government is heavily investing in infrastructure to develop the national economy.

このボタンはなに？

詳細

kiến trúc thượng tầng

IPA（発音記号）

[kiən˧˦ t͡ɕʊwk͡p̚˧˦ tʰɨəŋ˧˨ʔ təŋ˨˩]

名詞

マルクス主義

（マルクス主義）上部構造

英語の意味

(Marxism) superstructure

このボタンはなに？

Trong phân tích Marx , kiến trúc thượng tầng phản ánh hệ tư tưởng , luật pháp và thể chế chính trị của xã hội .

翻訳する

マルクスの分析では、上部構造は社会のイデオロギー、法制度、政治的制度を反映する。

In Marxist analysis, the superstructure reflects a society's ideology, legal system, and political institutions.

このボタンはなに？

詳細

hạ tầng cơ sở

IPA（発音記号）

[haː˧˨ʔ təŋ˨˩ kəː˧˧ səː˧˩]

名詞

インフラストラクチャー

英語の意味

infrastructure

このボタンはなに？

Chính phủ đang đẩy mạnh đầu tư vào hạ tầng cơ sở để cải thiện cuộc sống của người dân .

翻訳する

政府は国民の生活を向上させるためにインフラに積極的に投資しています。

The government is actively investing in infrastructure to improve people's lives.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する