検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

lỗi

Google翻訳 / DeepL翻訳

lầm lỗi

IPA（発音記号）

[ləm˨˩ loj˦ˀ˥]

名詞

過失 / 誤り / ミス

英語の意味

Synonym of lỗi lầm (“mistake; error”)

このボタンはなに？

Mọi người đều có thể phạm phải lầm lỗi trong cuộc sống , nhưng điều quan trọng là biết nhận ra và sửa chữa chúng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰でも人生で過ちを犯すことがありますが、大切なのはそれを認めて正すことです。

Everyone can make mistakes in life, but what matters is recognizing them and making amends.

このボタンはなに？

詳細

thứ lỗi

IPA（発音記号）

[tʰɨ˧˦ loj˦ˀ˥]

動詞

フォーマル丁寧形

許す / 容赦する

英語の意味

(formal, polite) to forgive

このボタンはなに？

Xin hãy thứ lỗi cho những sai lầm của tôi .

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうか私の過ちを許してください。

Please forgive my mistakes.

このボタンはなに？

詳細

tạ lỗi

IPA（発音記号）

[taː˧˨ʔ loj˦ˀ˥]

動詞

文語

謝罪する / あやまる

英語の意味

(literary) to apologize

このボタンはなに？

Sau khi nhận ra sai lầm của mình , anh ta tạ lỗi trước đám đông .

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の過ちに気づいた後、彼は群衆の前で謝罪した。

After recognizing his mistake, he apologized in front of the crowd.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

Xin lỗi, tôi đến muộn

フレーズ

すみません、遅れました。

英語の意味

Sorry, I'm late.

このボタンはなに？

Xin lỗi , tôi đến muộn vì kẹt xe .

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、遅れました。渋滞のせいです。

Sorry, I'm late because of traffic.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する